When I Was All Alone - Paul Williams

People looked right through me When I was all alone

Never seemed to notice I was there at all

Always seemed to look the other way

Winter days were colder

When I was all alone

Wasn’t I surprised to feel this warm inside

The way it feels to be alone with you

So if I try to hold you

And I might try to make you stay

Remember I have tried to hold the colors

Of the morning sun

Tned to keep it shining

When the summer’s day was done

So you must know that I was lonely

When I was all alone

Love was not an easy word to laugh about

And still it’s not an easy word to say

When I was all alone

Wasn’t I surprised to feel this warm inside

The way 't feels to be alone with you

So if I try to hold you

And I might try to make you stay

Remember I have tried to hold the colors

Of the morning sun

Tried to keep it shining

When the summer’s day was done

When I was all alone

Mensen keken dwars door me heen toen ik helemaal alleen was

Het leek nooit te zijn opgevallen dat ik er überhaupt was

Het leek altijd de andere kant op te kijken

Winterdagen waren kouder

Toen ik helemaal alleen was

Was ik niet verrast om zo warm van binnen te voelen?

Hoe het voelt om alleen met jou te zijn

Dus als ik je probeer vast te houden

En ik zou kunnen proberen om je te laten blijven

Onthoud dat ik heb geprobeerd de kleuren vast te houden

Van de ochtendzon

Tned om het te laten schijnen

Toen de zomerdag voorbij was

Dus je moet weten dat ik eenzaam was

Toen ik helemaal alleen was

Liefde was geen gemakkelijk woord om om te lachen

En toch is het geen gemakkelijk woord om te zeggen

Toen ik helemaal alleen was

Was ik niet verrast om zo warm van binnen te voelen?

Hoe het voelt om alleen met jou te zijn

Dus als ik je probeer vast te houden

En ik zou kunnen proberen om je te laten blijven

Onthoud dat ik heb geprobeerd de kleuren vast te houden

Van de ochtendzon

Geprobeerd om het te laten schijnen

Toen de zomerdag voorbij was

Toen ik helemaal alleen was