You're Gone - Paul Williams

I said hello I think I’m broken

And though I was only jokin'

It took me by surprise when you agreed

I was trying to be clever

For the life of me I never would have guessed how far

The simple truth would lead

You knew all my lines, you knew all my tricks

You knew how to heal that pain no medicine can fix

And I bless the day I met you

And I thank God that he let you lay beside me

For a moment that lives on

And the good news is

I’m better for the time we spent together

And the bad news is

You’re gone

Looking back it’s still surprising

I was sinking, you were risin'

And with a look, you caught me in the mid-air

Now I know God has his reasons

But sometimes it’s hard to see them

When I awake and find that you’re not there

You found hope in hopeless

You made crazy sane

You became the missing link

That helped me break my chains

And I bless the day I met you

And I thank God that he let you lay beside me

For a moment that lives on

And the good news is

I’m better for the time we spent together

The bad news is

You’re gone

Ik zei hallo ik denk dat ik gebroken ben

En hoewel ik alleen maar een grapje maakte

Het verbaasde me toen je ermee instemde

Ik probeerde slim te zijn

Voor het leven van mij zou ik nooit hebben geraden hoe ver

De simpele waarheid zou leiden

Je kende al mijn regels, je kende al mijn trucs

Je wist hoe je die pijn kon genezen die geen enkel medicijn kan verhelpen

En ik zegen de dag dat ik je ontmoette

En ik dank God dat hij je naast me heeft laten liggen

Voor een moment dat voortleeft

En het goede nieuws is

Ik ben beter voor de tijd die we samen doorbrachten

En het slechte nieuws is

Je bent weg

Terugkijkend is het nog steeds verrassend

Ik was aan het zinken, jij was aan het stijgen

En met een blik ving je me in de lucht

Nu weet ik dat God zijn redenen heeft

Maar soms is het moeilijk om ze te zien

Als ik wakker word en ontdek dat je er niet bent

Je vond hoop in hopeloos

Je bent gek geworden

Jij werd de ontbrekende schakel

Dat heeft me geholpen mijn kettingen te breken

En ik zegen de dag dat ik je ontmoette

En ik dank God dat hij je naast me heeft laten liggen

Voor een moment dat voortleeft

En het goede nieuws is

Ik ben beter voor de tijd die we samen doorbrachten

Het slechte nieuws is:

Je bent weg