Hieronder staat de songtekst van het nummer That's What Friends Are For , artiest - Paul Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Williams
Sometimes they’re sad
Sometimes they’re lonely
And need to be told that they’re loved
Everyone needs to be loved
Friends are like good wine
And I’ve had the best
I don’t always show it But no one knows better than I So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
I’ll teach you my songs
And we’ll have one more
Isn’t that what friends are for?
Isn’t that what friends are for?
Friends are like warm clothes
In the night air
Best when they’re old
And we miss them the most when they’re gone
Miss them the most when they’re gone
Your friends love your good side
and live with your bad
But they want you and need you
When no one else knows your alive
So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
I’ll teach you my songs
And we’ll have one more
Isn’t that what friends are for?
Isn’t that what friends are for?
So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
I’ll teach you my songs
And we’ll have one more
So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
and I’ll sing you all my songs
And we’ll have one more
Isn’t that what friends are for?
Isn’t that what friends are for?
Soms zijn ze verdrietig
Soms zijn ze eenzaam
En moet worden verteld dat ze geliefd zijn
Iedereen moet geliefd zijn
Vrienden zijn als goede wijn
En ik heb de beste gehad
Ik laat het niet altijd zien, maar niemand weet het beter dan ik. Dus drink maar op
Ik ben een oude zeeman met heimwee
Wie verlangt naar het geluid van mijn eigen voordeur?
Vertel me je verhalen
Ik zal je mijn liedjes leren
En we hebben er nog een
Daar zijn vrienden toch voor?
Daar zijn vrienden toch voor?
Vrienden zijn als warme kleren
In de nachtlucht
Het beste als ze oud zijn
En we missen ze het meest als ze er niet meer zijn
Mis ze het meest als ze er niet meer zijn
Je vrienden houden van je goede kant
en leef met je slechte
Maar ze willen je en hebben je nodig
Als niemand anders weet dat je leeft
Dus opdrinken
Ik ben een oude zeeman met heimwee
Wie verlangt naar het geluid van mijn eigen voordeur?
Vertel me je verhalen
Ik zal je mijn liedjes leren
En we hebben er nog een
Daar zijn vrienden toch voor?
Daar zijn vrienden toch voor?
Dus opdrinken
Ik ben een oude zeeman met heimwee
Wie verlangt naar het geluid van mijn eigen voordeur?
Vertel me je verhalen
Ik zal je mijn liedjes leren
En we hebben er nog een
Dus opdrinken
Ik ben een oude zeeman met heimwee
Wie verlangt naar het geluid van mijn eigen voordeur?
Vertel me je verhalen
en ik zal al mijn liedjes voor je zingen
En we hebben er nog een
Daar zijn vrienden toch voor?
Daar zijn vrienden toch voor?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt