Hieronder staat de songtekst van het nummer Phantom's Theme (Beauty And The Beast) , artiest - Paul Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Williams
Phantom’s Theme
(Beauty and the Beast)
Half asleep I Hear a voice
Is it only in my mind?
Or is it someone
Calling me Someone I failed and left behind?
To Work it out I let them in All the good guys and the bad guys
That I’ve been
All the devils that disturbed me And
The angels that defeated them somehow
Come together in me Now
Face to face I greet the cast
Set in silence we Begin
Companions in an empty room
I taste their victory
And sin
To work it out I let them in All the good
Guys and the bad guys that I’ve been
All the devils
That disturbed me And the angels that defeated them
Somehow
Come together in me now
A tale of beauty
And the beast
I defend my soul from those who would accuse
Me I share the famine and the feast
I have been the
World and felt it turning
Seen the jester yearning to amuse
Me Like a circus on parade
Seldom close enough to See
I wander through an angry crowd
And wonder what
Became of me To work it out I let them in All the
Good guys and the bad guys that I’ve been
All the
Devils that disturbed me And the angels that defeated them
Somehow
Come together in me now
Thema van Phantom
(Schoonheid en het beest)
Half slapend hoor ik een stem
Is het alleen in mijn gedachten?
Of is het iemand?
Bel je me iemand die ik heb gefaald en achtergelaten?
Om het uit te werken, laat ik ze binnen. Alle goeden en slechteriken
dat ik ben geweest
Alle duivels die me stoorden en
De engelen die hen op de een of andere manier hebben verslagen
Kom samen in mij Nu
Face to face Ik begroet de cast
Zet in stilte we beginnen
Metgezellen in een lege kamer
Ik proef hun overwinning
en zonde
Om het uit te werken, laat ik ze binnen. Al het goede
Jongens en de slechteriken die ik ben geweest
alle duivels
Dat verontrustte me En de engelen die hen versloegen
op de een of andere manier
Kom nu samen in mij
Een schoonheidsverhaal
en het beest
Ik verdedig mijn ziel tegen degenen die zouden beschuldigen
Ik deel de hongersnood en het feest
Ik ben de
Wereld en voelde het draaien
Ik heb de nar gezien die ernaar verlangt te amuseren
Me Like a circus on parade
Zelden dichtbij genoeg om te zien
Ik dwaal door een boze menigte
En vraag me af wat?
Werd van mij Om het uit te werken, liet ik ze binnen. All the
Good guys en de bad guys die ik ben geweest
Al de
Duivels die me stoorden en de engelen die hen versloegen
op de een of andere manier
Kom nu samen in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt