The Teacher - Paul Simon

There once was a teacher of great renown

Whose words were like the tablets of stone

Because it’s easier to learn than unlearn

Because we’ve passed the point of no return

Gather your goods and follow me

Or you will surely die

I was only a child of the city

My parents were children of immigrant stock

So we followed as followers go

Over a mountain with a napkin of snow

And ate the berries and roots

That grown along the timberline

Deeper and deeper the dreamer of love

Sleep on a quilt of stars

It’s cold

Sometimes you can’t catch your breath

It’s so cold

Time and abundance thickened his step

So the teacher divided in two

One half ate the forest and fields

The other half sucked all the moisture from the clouds

And we, we were amazed at the power of his appetite

Deeper and deeper the dreamer of love

Sleeps on a quilt of stars

Sometimes we don’t know who we are

Sometimes force overpowers us and we cry

My teacher carry me home

Carry me home my teacher

Carry me home

Carry me home my teacher

Carry me home

Er was eens een leraar van grote bekendheid

Wiens woorden waren als de stenen tafelen?

Omdat het gemakkelijker is om te leren dan af te leren

Omdat we het point of no return hebben gepasseerd

Verzamel je goederen en volg mij

Of je gaat zeker dood

Ik was nog maar een kind van de stad

Mijn ouders waren kinderen van allochtone afkomst

Dus we volgden als volgers gaan

Over een berg met een servet van sneeuw

En at de bessen en wortels

Dat groeide langs de boomgrens

Dieper en dieper de dromer van liefde

Slaap op een dekbed van sterren

Het is koud

Soms kom je niet op adem

Het is zo koud

Tijd en overvloed verdikt zijn stap

Dus de leraar is in tweeën gedeeld

De ene helft at het bos en de velden

De andere helft zoog al het vocht uit de wolken

En wij, we waren verbaasd over de kracht van zijn eetlust

Dieper en dieper de dromer van liefde

Slaapt op een dekbed van sterren

Soms weten we niet wie we zijn

Soms overmeestert geweld ons en huilen we

Mijn leraar draagt ​​me naar huis

Breng me naar huis mijn leraar

Draag me naar huis

Breng me naar huis mijn leraar

Draag me naar huis