
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Paul Simon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Simon
Snowman sittin’in the sun doesn’t have time to waste
He had a little bit too much fun
Now his head’s erased
Back in the house, family of three
Two doin’the laundry and one in the nursery
We brought a brand new baby back from Bangladesh
Thought we’d name her Emily
She’s beautiful.
Beautiful
Yes, sir, head’s erased, brain’s a bowl of jelly
Hasn’t hurt his sense of taste
Judging from his belly
But back in the house, family of four now
Two doin’the laundry and two on he kitchen floor
We brought a brand new baby back from mainland China
Sailed across the China Sea
She’s beautiful.
Beautiful
Go-kart sittin’in the shade
You don’t need a ticket to ride
It’s summertime, summertime
Slip down a water slide
Little kid dancin’in the grass
Legs like rubber band
It’s summertime, summertime
There’s a line at the candy stand
Keep an eye on them children
Eye on them children in the pool
You better keep an eye on them children
Eye on them children in the pool
We brought a brand new baby back from Kosovo
That was nearly seven years ago
He cried all night, could not sleep
His eyes were bright, dark and deep
Beautiful
Sneeuwpop die in de zon zit, heeft geen tijd te verliezen
Hij had een beetje te veel plezier
Nu is zijn hoofd gewist
Terug in huis, gezin van drie
Twee doen de was en één in de kinderkamer
We hebben een gloednieuwe baby teruggebracht uit Bangladesh
Dacht dat we haar Emily zouden noemen
Ze is mooi.
Mooi
Ja, meneer, het hoofd is gewist, de hersenen zijn een kom gelei
Heeft zijn gevoel voor smaak geen pijn gedaan
Te oordelen naar zijn buik
Maar terug in huis, gezin van vier nu
Twee doen de was en twee op de keukenvloer
We hebben een gloednieuwe baby teruggebracht van het vasteland van China
Zeilde over de Chinese Zee
Ze is mooi.
Mooi
Skelter zit in de schaduw
Je hebt geen kaartje nodig om te rijden
Het is zomer, zomer
Van een waterglijbaan glijden
Klein kind danst in het gras
Benen als rubberen band
Het is zomer, zomer
Er staat een rij bij de snoepkraam
Houd die kinderen in de gaten
Houd die kinderen in het oog in het zwembad
Je kunt die kinderen maar beter in de gaten houden
Houd die kinderen in het oog in het zwembad
We hebben een gloednieuwe baby teruggebracht uit Kosovo
Dat was bijna zeven jaar geleden
Hij huilde de hele nacht, kon niet slapen
Zijn ogen waren helder, donker en diep
Mooi
Paul Simon • 1973
Paul Simon, Aldo Menti, Jorge Milchberg • 1999
Paul Simon • 1973
Paul Simon • 2016
Dion, Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt