Another Galaxy - Paul Simon

On the morning of her wedding day

When no one was awake

She drove across the border

Leaving all the yellow roses on her wedding cake

Her mother’s tears, her breakfast order

She’s gone, gone, gone

There is a moment, a chip in time

When leaving home is the lesser crime

When your eyes are blind with tears

But your heart can see

Another life, another galaxy

That night her dreams are storm-tossed as a willow

She hears the clouds

She sees the eye of a hurricane

As it sweeps across her island pillow

Op de ochtend van haar trouwdag

Toen niemand wakker was

Ze reed over de grens

Alle gele rozen op haar bruidstaart achterlaten

De tranen van haar moeder, haar ontbijtbestelling

Ze is weg, weg, weg

Er is een moment, een chip in de tijd

Bij het verlaten van huis is de minste misdaad

Wanneer je ogen blind zijn van tranen

Maar je hart kan zien

Een ander leven, een ander sterrenstelsel

Die nacht worden haar dromen door een storm heen en weer geslingerd als een wilg

Ze hoort de wolken

Ze ziet het oog van een orkaan

Terwijl het over haar eilandkussen veegt