Visions of the World - Pato Banton

There I was slumber on my bed

A million thoughts running through my head

Thoughts of how it ought to be

All races joined in harmony

One love one God one destiny

Me for you and you for me

Some may say that I’m a dreamer

But in freedom I’m a believer

In a vision of the world

It came to my one morning

Visions of the world

Came to me one morning

In visions

We’re just going around in circles

Going around in circles

Going around in circles

Spinning around in a vision of the world

War and famine everywhere

Tell me is that fair?

Then without a doubt

It must be time to rearrange

We are the children of the now generation

It’s up to us to make that change

Every Sunday morning the pastor give a sermon

Telling his congregation to live in an upright way

Well what’s the use of living if you ain’t got something you believe in

May you well just live in sin and go astray

Daar lag ik te slapen op mijn bed

Een miljoen gedachten die door mijn hoofd gaan

Gedachten over hoe het zou moeten zijn

Alle rassen kwamen in harmonie samen

Eén liefde, één God, één bestemming

Ik voor jou en jij voor mij

Sommigen zeggen misschien dat ik een dromer ben

Maar in vrijheid ben ik een gelovige

In een visie op de wereld

Het kwam op mijn ene ochtend

Visioenen van de wereld

Kwam op een ochtend naar me toe

In visioenen

We draaien gewoon rondjes

In cirkels rondgaan

In cirkels rondgaan

Ronddraaien in een visie van de wereld

Oorlog en hongersnood overal

Vertel me, is dat eerlijk?

Dan zonder twijfel

Het moet tijd zijn om te herschikken

Wij zijn de kinderen van de huidige generatie

Het is aan ons om die verandering aan te brengen

Elke zondagmorgen houdt de pastoor een preek

Zijn gemeente vertellen om op een oprechte manier te leven

Nou, wat heb je aan leven als je niet iets hebt waar je in gelooft?

Moge je gewoon in zonde leven en dwalen