Hieronder staat de songtekst van het nummer Ocean Warriors , artiest - Pato Banton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pato Banton
You are one of us ocean warriors
In the fight to save the oceans
Waves and beaches of this water planet
And the life that dwells therein
Ooh ocean warriors…
Ooh ocean warriors…
There is still time to change this
It’s never too late to make a positive change
Never too late
Tell me what must I say what more can I do
To get this message over to you
Every man every woman boy and girl
It’s up to us to save this world
Now Mr. Banton come to tell them
It’s plain to see obviously
Planet earth’s in a state of emergency
The birds and bees, plants and trees
Lakes and seas, air that we breath
Everyday we wipe another species
We constantly create new diseases
All the while we pollute more beaches
And nobody wants to pick up the pieces
Ooh ocean warrior…
Come to break down all the barrier
Ooh ocean warrior.
Yes we are the life force carrier
With the planetary man made pollution
We are messing with the law of evolution
Causing atmospheric dissolution
God knows we need a solution
Calling ark angels and seraphim
Life carriers and cherubim
Big people and little sibling
Life is a struggle but we never give in hey hey!
The ocean has always been
One of life’s ultimate playgrounds
And most powerful spirits
May all of our natural playgrounds
Be there for our children’s children’s children
We can do this
Je bent een van ons oceaanstrijders
In de strijd om de oceanen te redden
Golven en stranden van deze waterplaneet
En het leven dat daarin woont
Ooh oceaanstrijders...
Ooh oceaanstrijders...
Er is nog tijd om dit te veranderen
Het is nooit te laat om een positieve verandering aan te brengen
Nooit te laat
Vertel me wat ik moet zeggen, wat kan ik nog meer doen?
Om dit bericht naar je toe te sturen
Elke man elke vrouw jongen en meisje
Het is aan ons om deze wereld te redden
Nu komt meneer Banton het ze vertellen
Het is duidelijk te zien
Planeet aarde in noodtoestand
De vogels en bijen, planten en bomen
Meren en zeeën, lucht die we inademen
Elke dag vegen we een andere soort af
We creëren voortdurend nieuwe ziekten
Ondertussen vervuilen we meer stranden
En niemand wil de stukken oppakken
Ooh oceaanstrijder...
Kom om alle barrières te doorbreken
Ooh oceaanstrijder.
Ja, wij zijn de levenskrachtdrager
Met de door de mens veroorzaakte vervuiling van de planeet
We knoeien met de wet van de evolutie
Atmosferische ontbinding veroorzaken
God weet dat we een oplossing nodig hebben
Ark engelen en serafijnen roepen
Levensdragers en cherubijnen
Grote mensen en kleine broer of zus
Het leven is een strijd, maar we geven nooit op hé!
De oceaan is er altijd geweest
Een van de ultieme speeltuinen van het leven
En machtigste geesten
Mogen al onze natuurlijke speeltuinen
Wees er voor de kinderen van onze kinderen
We kunnen dit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt