Life Is A Miracle - Pato Banton

In the beginning was the word

And the word was with God.

And God said: «Let there be life».

Life, oh life!

Life is a miracle.

It’s a miracle every time a mother gives birth

Tell me who can say how much a child is worth.

A miracle living on this planet earth

Rotating to the rhythm of the universe.

Life!

More precious than the rarest stone

More valuable than silver or gold.

Life!

The essence is invisible

To the scientific mind it’s impossible.

Like the secret of the seed that grows into a tree

The starry galaxies remain a mystery.

Oceans and the seas the air we breathe.

God knows that I believe…

Life is a miracle.

As I turn one page of our history

I see so many great personalities.

Like Marcus Mosiah Garvey

Emperor Selassie

And the great Bob Marley.

Malcom X with any means necesary

Martin Luther marching to victory.

Mother there’sa

Princess Diana

Even Tupac Shakur

And the one Daddy Biggie.

Well they will always have a place in our memories.

And in time to come you wait and see

They will all get the gift of eternity.

God knows that I believe…

Life is a miracle.

Our heavenly father who art in paradise

We thank you Jah for the gift of life.

And though this world is filled with trouble and strife

In time to come it will be worth the price.

Life!

The journey of experience

By growing we secure our deliverance.

Life!

The phenomenon the prodigy

The marvel of an undiscovered destiny.

So let’s give thanks to our father above

For all of the wonderful things that he does.

Life is the ultimate gift of love.

God knows that I believe… Yes I do.

Life is a miracle.

It’s true.

In het begin was het woord

En het woord was bij God.

En God zei: «Laat er leven zijn».

Leven, o leven!

Het leven is een wonder.

Het is een wonder elke keer dat een moeder bevalt

Vertel me wie kan zeggen hoeveel een kind waard is.

Een wonder dat op deze planeet aarde leeft

Roterend op het ritme van het universum.

Leven!

Kostbaarder dan de zeldzaamste steen

Waardevoller dan zilver of goud.

Leven!

De essentie is onzichtbaar

Voor de wetenschappelijke geest is het onmogelijk.

Zoals het geheim van het zaadje dat uitgroeit tot een boom

De sterrenstelsels blijven een mysterie.

Oceanen en zeeën de lucht die we inademen.

God weet dat ik geloof...

Het leven is een wonder.

Terwijl ik een pagina van onze geschiedenis omsla

Ik zie zoveel geweldige persoonlijkheden.

Zoals Marcus Mosiah Garvey

Keizer Selassie

En de geweldige Bob Marley.

Malcom X met alle mogelijke middelen

Maarten Luther marcheert naar de overwinning.

Moeder daar is

prinses Diana

Zelfs Tupac Shakur

En die ene papa Biggie.

Nou, ze zullen altijd een plaats in onze herinneringen hebben.

En in de komende tijd wacht je maar af

Ze krijgen allemaal het geschenk van de eeuwigheid.

God weet dat ik geloof...

Het leven is een wonder.

Onze hemelse vader die in het paradijs is

We bedanken Jah voor het geschenk van het leven.

En hoewel deze wereld vol problemen en strijd is,

In de komende tijd zal het de prijs waard zijn.

Leven!

De reis van ervaring

Door te groeien verzekeren we onze verlossing.

Leven!

Het fenomeen het wonderkind

Het wonder van een onontdekt lot.

Dus laten we onze vader hierboven bedanken

Voor alle geweldige dingen die hij doet.

Het leven is het ultieme geschenk van liefde.

God weet dat ik geloof... Ja, dat doe ik.

Het leven is een wonder.

Het is waar.