Tudo De Bom - Pato Banton

In this world of so much confusion

I have come to the conclusion

the only way to change the situation

is to turn to the father of creation.

A little time of meditation

to generate some motivation

and then we’ll go all around the nation

spreading Jah positive vibration.

Tudo de bom, tudo de bom

tudo de bom, tudo de bom

and everything is all right.

Num mundo de tanta confusão

já cheguei a conclusão

para mudar a situacão

vamos ao Pai da criacão.

Um pouco de meditacão

para gerar motivacão

sair por toda essa nacão

levando Jah à sua vibracão.

Tudo de bom!

And everything is alright.

Tudo de bom!

So we no bother we no fuss or fight.

Tudo de bom!

We come together and we all unite.

Tudo de bom!

And everything is gonna be alright.

Tudo de bom!

Everybody come listen to me.

Tudo de bom!

Listen good and listen keenly.

Tudo de bom!

Me giving prays to the almighty.

Tudo de bom!

For my brazilian friends also family.

What the world needs now, is love sweet love

no, not just for some, but for everyone.

O que o mundo quer agora, é amor doce amor

não, não só pra uns, mas pra tudos.

In deze wereld van zoveel verwarring

Ik ben tot de conclusie gekomen

de enige manier om de situatie te veranderen

het om zich tot de vader van de schepping te wenden.

Een beetje tijd van meditatie

om wat motivatie te genereren

en dan gaan we het hele land door

het verspreiden van Jah positieve vibratie.

Al het beste, al het beste

al het beste, al het beste

en alles is in orde.

In een wereld van zoveel verwarring

Ik ben al tot een conclusie gekomen

om de situatie te veranderen

laten we naar de vader van de schepping gaan.

Een kleine meditatie

om motivatie te genereren

ga uit over dit hele land

Jah tot zijn trilling brengen.

Al het beste!

En alles is in orde.

Al het beste!

Dus we doen geen moeite, we maken geen ruzie of vechten.

Al het beste!

We komen samen en we verenigen ons allemaal.

Al het beste!

En alles komt goed.

Al het beste!

Iedereen komt naar me luisteren.

Al het beste!

Luister goed en luister aandachtig.

Al het beste!

Ik bid tot de Almachtige.

Al het beste!

Voor mijn Braziliaanse vrienden ook familie.

Wat de wereld nu nodig heeft, is liefde, zoete liefde

nee, niet alleen voor sommigen, maar voor iedereen.

Wat de wereld nu wil is liefde, zoete liefde

Nee, niet alleen voor sommigen, maar voor iedereen.