Only Love - Pato Banton

Mankind is an endangered species heading for extinction

If man is to avoid this self-destruction and doom

He has no alternative but to learn to love

Only love can keep us together

Only love can keep us going on

I have seen many wonders in my time

I thank God for the gift of life

Many mountains does man have to climb

In search for himself to find

And after all is said and done

It’s only love that keeps us going on

There’s some things I see I just can’t understand

Why can’t people live as one

Don’t they realize the beauty we could have:

No more wars, no pollution, no more segregation

The future is in our hands

So come on and love!

Imagine what a beautiful world this could be

With a little more love we all could agree

Wipe the tears from the hungry child’s eyes

More, more, more, more love!

De mensheid is een bedreigde diersoort die met uitsterven wordt bedreigd

Als de mens deze zelfvernietiging en ondergang wil vermijden

Hij heeft geen alternatief dan te leren liefhebben

Alleen liefde kan ons bij elkaar houden

Alleen liefde kan ons op de been houden

Ik heb in mijn tijd veel wonderen gezien

Ik dank God voor het geschenk van het leven

Veel bergen moet de mens beklimmen

Op zoek naar zichzelf om te vinden

En tenslotte is gezegd en gedaan

Het is alleen liefde die ons gaande houdt

Sommige dingen die ik zie, kan ik gewoon niet begrijpen

Waarom kunnen mensen niet als één leven?

Beseffen ze niet de schoonheid die we zouden kunnen hebben:

Geen oorlogen meer, geen vervuiling, geen segregatie meer

De toekomst ligt in onze handen

Dus kom op en heb lief!

Stel je voor wat een mooie wereld dit zou kunnen zijn

Met een beetje meer liefde kunnen we het allemaal eens zijn

Veeg de tranen uit de ogen van het hongerige kind

Meer, meer, meer, meer liefde!