Famille et amis - Passi

Dans ma satanée vie de damné, j’ai eu des tonnes d’amis

Avec qui dans les années j’tannais des tonnes d’ennemis

Avec qui j’ai galéré au QG, les mêmes crises de rire

Sans budget, sans but on bougeait et on risquait le pire

Vie étrange, le péché fout l’amitié au déchet

C’est comme se purifier dans le Gange quand j’en fais un rap qui déchire

Les gens comme le temps changent, après le soleil voilà qu’il pleut

C’est la nature, combien d’entre nous ne croient déjà pas en eux?

La confiance se fait rare dans nos villes et nos banlieues

J’y songe et me replonger quand j'étais tit-pe

Tu manges chez moi la bouffe à mama passe de main en main

Y’a eu cette histoire, c'était pas moi tu m’as lance-ba le lendemain

Dans la de-mer où j'étais, ma tombe t’aurais scellé

En scélérat, tu m’as schlassé dans le dos comme Judas

Moi je roule avec les vrais, peu sont restés

Je surveille pour ceux qui sur mes arrières vont veiller

On voit qui est la famille

(C'est une spéciale pour ma famille)

On voit qui sont les vrais amis

Et ceux qui t’plantent dans le dos sans remord, sans souci

(C'est une spéciale pour mes amis)

Saches avec qui tu bouges et avec qui tu vis

Je sais que tu me connais, j’ai grandi parqué en banlieue

Famille nombreuse, du Congo j’ai débarqué c’est vieux

Une éducation africaine de galérien de France

Mes cours, aucune thune et j’traîne dès l’enfance

Dynastie comme dans Dee Nasty et les petits grandissent

Ça grandit, ça s’unit et la famille s’agrandit

Beaux-frères, belles-sœurs chez moi le nombre est élevé

Tandis que la dalle des petits à élever les défis à relever

Dans chaque famille y’a Bobby et JR comme dans Dallas

Si les tragédies s’amassent, si les voix viennent s'élever

Garde les coudes serrés et ne déçois pas ton frère

Et sache respecter la sacrée chair de ta chair

Vous parlez le même patois, si c’est pas toi c’est donc ton frère

Aide ton petit comme tu t’aides toi, aime-le puis tais-toi

Le soleil se lève, se couche mais c’est la même journée

Ta famille est là du jour où tu nais à quand la mort viens t’emmener

On voit qui est la famille

(C'est une spéciale pour ma famille)

On voit qui sont les vrais amis

Et ceux qui t’plantent dans le dos sans remord, sans souci

(C'est une spéciale pour mes amis)

Saches avec qui tu bouges et avec qui tu vis

J’ai l’esprit sombre comme un long jour de deuil

Y avait un casse à faire, passer du quartier à la classe affaire

Sur les pelouses où on fumait, on se roulait des 3 feuilles

Dans la pelouse qu’on fumait y avait pas de trèfle à quatre feuilles

Ça c’est un clin d'œil pour les miens et tout notre orgueil

Tant d’amis, de zones d’ombres, un long recueil

Moi j’ai démarré de ma zone en gribouillant sur des feuilles

Passer les portes avec mes potes, laisser personne au seuil

Et certains se sont assis, ont mis nos noms au cercueil

La chance a souri, les rats ont pactisé avec l'écureuil

L’air de s’en battre, tout c’qui comptait c'était le portefeuille

Traître trompe l'œil faut battre le frère quand il est faux

On a taffé solo, ce qu’on a on se le doit seul

J’suis pas tape à l'œil, j’esquive le mauvais œil et j’remercie le ciel

Un aigle royal est un animal protégé

Un nègre loyal et droit est un ami à protéger

On voit qui est la famille

(C'est une spéciale pour ma famille)

On voit qui sont les vrais amis

Et ceux qui t’plantent dans le dos sans remord, sans souci

(C'est une spéciale pour mes amis)

Saches avec qui tu bouges et avec qui tu vis

In mijn verdomde verdomde leven heb ik tonnen vrienden gehad

Met wie heb ik in al die jaren tonnen vijanden gebruind

Met wie ik worstelde op het hoofdkantoor, dezelfde lachbuien

Zonder budget, zonder doel zijn we verhuisd en riskeerden we het ergste

Vreemd leven, zonde vernietigt vriendschap

Het is als zuiveren in de Ganges als ik er een stoere rap van maak

Mensen houden van weersveranderingen, na de zon regent het

Het is de natuur, hoeveel van ons geloven er niet al in?

Vertrouwen is schaars in onze steden en voorsteden

Ik denk erover na en ga terug naar toen ik klein was

Je eet bij mij thuis mama's eten gaat van hand tot hand

Er was een verhaal, ik was het niet, je schopte me de volgende dag

In de zee waar ik was, zou mijn graf je hebben verzegeld

Schurk, je hebt me in de rug geslagen zoals Judas

Ik rol met de echte, er zijn er nog maar weinig

Ik kijk of degenen op mijn rug zullen kijken

We zien wie de familie is

(Het is een special voor mijn familie)

We zien wie de echte vrienden zijn

En degenen die je achterin planten zonder spijt, zonder zorgen

(Het is een special voor mijn vrienden)

Weet met wie je verhuist en met wie je samenwoont

Ik weet dat je me kent, ik ben opgegroeid geparkeerd in de buitenwijken

Grote familie, uit Congo ben ik geland, het is oud

Een Afrikaanse galeislavenopleiding uit Frankrijk

Mijn lessen, geen geld en ik hang al sinds mijn kindertijd rond

Dynastie zoals in Dee Nasty en de kleintjes groeien

Het groeit, het verenigt en het gezin groeit

Schoonbroers, schoonzussen bij mij is het aantal hoog

Terwijl de plaat van de kleintjes de uitdaging aangaat

In elk gezin zijn er Bobby en JR zoals in Dallas

Als tragedies zich opstapelen, als stemmen opkomen

Houd je ellebogen bij elkaar en stel je broer niet teleur

En weet hoe je het heilige vlees van je vlees moet respecteren

Je spreekt dezelfde patois, als jij het niet bent, is het je broer

Help je kleintje zoals je jezelf helpt, hou van hem en zwijg dan

De zon komt op, gaat onder, maar het is dezelfde dag

Je familie is er vanaf de dag dat je geboren wordt tot wanneer de dood je komt halen

We zien wie de familie is

(Het is een special voor mijn familie)

We zien wie de echte vrienden zijn

En degenen die je achterin planten zonder spijt, zonder zorgen

(Het is een special voor mijn vrienden)

Weet met wie je verhuist en met wie je samenwoont

Mijn geest is donker als een lange dag van rouw

Er was een overval te doen, van buurt naar business class gaan

Op de grasvelden waar we rookten, rolden we 3 lakens

In het gazon dat we rookten was er geen klavertje vier

Dat is een knipoog naar de mijne en al onze trots

Zoveel vrienden, grijze gebieden, een lange verzameling

Ik, ik begon vanuit mijn zone door op bladeren te krabbelen

Loop door de deuren met mijn homies, laat niemand voor de deur

En sommigen gingen zitten, legden onze namen in de kist

Geluk lachte, de ratten sloten een pact met de eekhoorn

Het lijkt me niet te kunnen schelen, het enige dat telde was de portemonnee

Verraderstrucs, het oog moet de broer verslaan als hij vals is

We werkten alleen, wat we hebben, hebben we aan onszelf te danken

Ik ben niet flitsend, ik ontwijk het boze oog en godzijdank

Een steenarend is een beschermd dier

Een loyale en oprechte neger is een vriend om te beschermen

We zien wie de familie is

(Het is een special voor mijn familie)

We zien wie de echte vrienden zijn

En degenen die je achterin planten zonder spijt, zonder zorgen

(Het is een special voor mijn vrienden)

Weet met wie je verhuist en met wie je samenwoont