Last Broken Dream - Passage

Do you hope for something more?

More than what you see around you

Don’t let your last dream die in you

I’m the one who want to laugh with you!

I see the tears falling from your eyes

And the darkness inside your soul

But do you still know there is only a little chance

For me to get a grip in life again

My dear, I think we’re the last prisoners

Of time that is running out

If there’s only a small piece of a dream

For me to believe it will come true

And for the last time in my life

I’ll look outside through my window

What I see is you trying to go away

Please, please I want you to stay!

Stay with me and die with me

I know joy is elsewhere than here

I know joy is in death

Please stay, I’ll change my way of life

Please stay, I’ll change my destiny

In my last broken dream

You were there with me

Hoop je op iets meer?

Meer dan wat je om je heen ziet

Laat je laatste droom niet in je sterven

Ik ben degene die met je wil lachen!

Ik zie de tranen uit je ogen vallen

En de duisternis in je ziel

Maar weet je nog dat er maar een kleine kans is?

Voor mij om weer grip te krijgen op het leven

Lieverd, ik denk dat wij de laatste gevangenen zijn

De tijd die opraakt

Als er maar een klein stukje van een droom is

Voor mij om te geloven dat het zal uitkomen

En voor de laatste keer in mijn leven

Ik kijk door mijn raam naar buiten

Wat ik zie, is dat je probeert weg te gaan

Alsjeblieft, alsjeblieft, ik wil dat je blijft!

Blijf bij me en sterf met me

Ik weet dat vreugde ergens anders is dan hier

Ik weet dat vreugde in de dood zit

Blijf alsjeblieft, ik zal mijn manier van leven veranderen

Blijf alsjeblieft, ik verander mijn lot

In mijn laatste gebroken droom

Je was daar met mij