Hieronder staat de songtekst van het nummer Duck N' Cover , artiest - Passage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Passage
Push the button at night, trying to reproduce sunshine
The sixties were peanuts, back then people had recourse
«There is no such thing as a five percent nuclear war.»
«There is no such thing as a five percent nuclear war.»
«Now this is a very strange argument that, uh, says
If
Two hundred warheads get through the defense that’s going to destroy
Everything.»
Duck and cover
Duck and cover
«Ballistic missile launches…»
«When they launch, where they launch…»
«When they launch, where they launch…»
«When they launch, where they launch…»
«When they launch, where they launch…»
What’s up with missile shield monkeys trying to white boy the planet
I hear the music of rockets between the radio stations
Hey look it’s poison boy yapping and he looks awfully mechanical
Keep your nose in the air and your dick in the book
Make a baby in the fallout and maybe if your lucky
It’ll look a little like an et jack in the box
With the googly eyes of a control group hooker
ICBM six guns, uranium belt buckle
You’re all liquored up for the old testament barbeque
It’s you and your girlfriend getting licked by the clock
And your nursery’s finished, every last sick little flower
There’s dirt on your date, don’t even bother to keep it
Say that’s a nice looking famine, let’s start dividing the ocean
Our burning cities are tacky, yeah but they’re still fucking burning
The ghastly cowboy in office I think is knocking off early
Emergency broadcast’s a grim informercial
But listen closely for the great, big, final school cancellation
We’re talking big old decisions that leave the earth to the roaches
Flaming swords of whomever and all that other good bullshit
The order of knick knacks thinking trading will continue
Has another thing coming, their kids are glowing in the dark
It was a hell of blast
The cowbell never came back
It ain’t a blow to the market
It’s a hole in the cosmos
It was a hell of blast
The cowbell never came back
It ain’t a blow to the market
It’s a hole in the cosmos
To leave ears ringing and the anglos singing
«There ain’t no shield…»
«There ain’t no shield…»
«There ain’t no shield…»
Druk 's nachts op de knop om zonneschijn te reproduceren
De jaren zestig waren peanuts, toen hadden mensen hun toevlucht
"Er bestaat niet zoiets als een kernoorlog van vijf procent."
"Er bestaat niet zoiets als een kernoorlog van vijf procent."
"Dit is een heel vreemd argument dat, uh, zegt"
Indien
Tweehonderd kernkoppen komen door de verdediging die gaat vernietigen
Alles."
Zoek dekking
Zoek dekking
«Ballistische raketten worden gelanceerd...»
«Wanneer ze lanceren, waar ze lanceren …»
«Wanneer ze lanceren, waar ze lanceren …»
«Wanneer ze lanceren, waar ze lanceren …»
«Wanneer ze lanceren, waar ze lanceren …»
Wat is er aan de hand met raketschildapen die proberen de planeet blank te maken?
Ik hoor de muziek van raketten tussen de radiostations
Hé kijk, het is een gifjongen die aan het keffen is en hij ziet er vreselijk mechanisch uit
Houd je neus in de lucht en je lul in het boek
Maak een baby in de fall-out en misschien als je geluk hebt
Het ziet er een beetje uit als een jack in the box
Met de gluiperige ogen van een controlegroephoer
ICBM zes geweren, uranium riemgesp
Jullie zijn helemaal dronken voor de barbecue uit het Oude Testament
Jij en je vriendin worden door de klok gelikt
En je kinderkamer is af, elke laatste zieke kleine bloem
Er zit vuil op je date, doe niet eens de moeite om het te houden
Zeg dat dit een mooie hongersnood is, laten we beginnen met het verdelen van de oceaan
Onze brandende steden zijn plakkerig, ja, maar ze branden nog steeds verdomme
De afschuwelijke cowboy op kantoor is volgens mij vroeg aan de beurt
Nooduitzending is een grimmige informercial
Maar luister goed naar de grote, grote, laatste schoolafzegging
We hebben het over grote oude beslissingen die de aarde aan de kakkerlakken overlaten
Vlammende zwaarden van wie dan ook en al die andere goede bullshit
De volgorde van snuisterijen denken dat de handel zal doorgaan
Komt er nog iets aan, hun kinderen gloeien in het donker
Het was een geweldige knaller
De koebel kwam nooit meer terug
Het is geen klap voor de markt
Het is een gat in de kosmos
Het was een geweldige knaller
De koebel kwam nooit meer terug
Het is geen klap voor de markt
Het is een gat in de kosmos
Om oren te laten rinkelen en de engelen te laten zingen
«Er is geen schild…»
«Er is geen schild…»
«Er is geen schild…»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt