Donnerstag - Pascow

Donnerstag - Pascow

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Duits
  • Duur: 1:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Donnerstag , artiest - Pascow met vertaling

Tekst van het liedje " Donnerstag "

Originele tekst met vertaling

Donnerstag

Pascow

Originele tekst

Letzte Runde hier kommt auch schon der Gong!

Du flüsterst in mein Ohr

«Der Weg ist nichts für uns»

Du nimmst den Stift und legst mir vier Worte vor…

Es war wohl ein Donnerstag

Als die Liebe starb

Und weder Gott noch Beckmann haben¹s verboten

Und ich öffnete die Hand, in der zweiten Zeile stand

Auch Cassius Clay ging mal zu Boden

Ach…

Erst kam die Hoffnung, dann tat es doch richtig weh

Ein Hoch auf diesen Scherz

Die fliegen bis zum Mond und werden niemals ruhen

Nur hier kann ich nichts tun?

Es war wohl ein Donnerstag

Als die Liebe in dir starb

Und weder Gott noch Kerner haben¹verboten

Ganz egal wie es anfing, schau noch einmal in den Ring

Denn Cassius Clay ist wieder oben…

Liedvertaling

Laatste ronde hier komt de gong!

Je fluistert in mijn oor

"Het pad is niet voor ons"

Je neemt de pen en geeft me vier woorden...

Het moet een donderdag zijn geweest

Toen liefde stierf

En noch God noch Beckmann hebben het verboden

En ik opende mijn hand, de tweede regel zei:

Cassius Clay ging ook een keer naar beneden

Oh…

Eerst kwam de hoop, toen deed het echt pijn

Proost op deze grap

Ze vliegen naar de maan en zullen nooit rusten

Alleen hier kan ik niets doen?

Het moet een donderdag zijn geweest

Toen liefde in je stierf

En noch God noch Kerner hebben het verboden

Hoe het ook begon, kijk terug in de ring

Want Cassius Clay is weer aan de beurt...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt