Castle Rock - Pascow

Als Kind nicht gut gegessen

Und dann immer wieder krank

Und vier Freunde blieben Freunde

Auch wenn man sie nur erfand

Ray Brower gesucht

In allen Kellern die Leichen

Roth-Händle und Schnaps

Im Wald versteckt bei den Gleisen

Und Nestlé waren mies

Sie sind es noch immer

Und die Frage «Warum?»

Erklärte der Mittelfinger

Um zwölf dann das Essen

Jeden Freitag mit Fisch

Und dazwischen mit fettigen Haaren

Dort findest du … (mich)

Hallo Darkness, my old friend

Heute sind wir beide nett

Du lebst schon immer auf Kredit

Und ich seit Jahren auf Rezept

Und was Nestlé so macht

Bekomme ich selten noch mit

Denn die Zeit, die mir fehlt

Ist das Geld, was ich krieg

Doch wenn es dann mal läuft

Werde ich sein wie meine Bank

Fair, menschlich und nah

Und nur ein klein wenig blank

Bis dahin bin ich hier und

Wie ging noch der «Möter»?

Zwei Flaschen, ein Glas, halb Mensch

Halb Mensch und halb Köter

Niet goed gegeten als kind

En dan altijd ziek

En vier vrienden bleven vrienden

Ook al heb je ze net verzonnen

Ray Brower gezocht

In alle kelders de lijken

Roth-handvat en schnaps

Verborgen in het bos bij de sporen

En Nestlé was slecht

Ze zijn nog steeds

En de vraag "Waarom?"

De middelvinger uitgelegd

Dan diner om twaalf uur

Elke vrijdag met vis

En tussendoor met vettig haar

Daar vind je... (ik)

Hallo duisternis mijn oude vriend

Vandaag zijn we allebei aardig

Je hebt altijd op krediet geleefd

En ik ben al jaren op recept

En wat Nestlé doet?

ik snap het zelden

Omdat de tijd die ik mis

Is het geld wat ik krijg?

Maar als het werkt?

Ik zal als mijn bank zijn

Eerlijk, menselijk en dichtbij

En gewoon een beetje leeg

Tot dan ben ik hier en

Hoe ging de "Möter"?

Twee flessen, één glas, half mens

Half mens en half straathond