Golpes Bajos - Paolo Meneguzzi

Recuerda estábamos, sentados a la luz

Con las gafas de sol, de tu corazón

Miro al horizonte, copiando a James Dean

Que habíamos visto en un film

Así crecíamos, con viento a favor

Soñando aquel amor, que un día llego

Como una marea, que inunda feliz

Y que luego nos hizo sufrir

Golpes bajos que duelen, que te parten el alma

Que te dejan sin sangre las venas

Se te seca la boca, te fundes y no sabes hablar

Golpes bajos que hieren, que rompen amigos

Que dejan su huella tan dentro

Golpes bajos que vienen, remedio en defensa no hay

Hablamos de ella, cada noche los dos

Versiones diferentes, del mismo corazón

Para mi era importante, y eso lo sabias

No me lo esperaba de ti

Golpes bajos que duelen, más de una vez y mil veces

Traicionado al final como un perro

Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más

Mucho más

Golpes bajos que hieren, ya había pensado

En definir o pasar a los puños

Pero después te arrepientes los hombres no actúan así

Así

Y ahora me telefoneas ¿porque?

Te remuerde algo y acudes a mí

Que pena me das, dime que queres

No hay nada más ahora que haber

Nada más…

Nada más…

Golpes bajo que duelen, y que luego te enseñan

A no confiar más en nadie

No puedo perdonarte debías saberlo ya tu

Si tu…

Ella

Golpes bajos que duelen, olvidémoslo todo

Y tratemos de no sentir odio

Nos llamamos, pensamos, probamos hablar otra vez

Otra vez, otra vez oh, oh

(Golpes bajos que duelen, que te parten el alma)

Que te dejan sin sangre las venas

Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más

Mucho más, mucho más…

Mucho más, mucho más, mucho más

Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más…

Weet je nog dat we in het licht zaten

Met de zonnebril van je hart

Ik kijk naar de horizon en kopieer James Dean

Wat we in een film hadden gezien

Zo zijn we opgegroeid, met de wind in ons voordeel

Dromend dat liefde, die op een dag kwam

Als een getij, dat gelukkig overstroomt

En deed ons toen lijden

Lage slagen die pijn doen, die je ziel breken

Dat je aderen je zonder bloed achterlaten

Je mond droogt uit, je smelt en je weet niet hoe je moet praten

Lage klappen die pijn doen, die vrienden breken

Die hun sporen zo binnen achterlaten

Lage klappen die komen, er is geen remedie in de verdediging

We praten over haar, elke avond wij tweeën

Verschillende versies van hetzelfde hart

Voor mij was het belangrijk, en dat wist je

Ik had het niet van je verwacht

Lage klappen die pijn doen, meer dan eens en duizend keer

Uiteindelijk verraden als een hond

Als een vrouw je pijn doet, doet een vriend veel meer pijn

Veel meer

Lage klappen die pijn doen, had ik al gedacht

In definieer of ga naar de vuisten

Maar dan heb je er spijt van dat mannen niet zo doen

A) Ja

En nu bel je me, waarom?

Ik heb ergens spijt van en jij komt naar mij

Wat jammer dat je me geeft, vertel me wat je wilt

Er hoeft nu niets anders te zijn

Niets meer…

Niets meer…

Lage klappen die pijn doen, en dan leren ze je

Niemand meer vertrouwen

Ik kan je niet vergeven, je zou het al moeten weten

Als jij…

Ze

Lage klappen die pijn doen, laten we het allemaal vergeten

En laten we proberen geen haat te voelen

We bellen elkaar, we denken, we proberen weer te praten

opnieuw, opnieuw oh oh

(Lage slagen die pijn doen, die je ziel breken)

Dat je aderen je zonder bloed achterlaten

Als een vrouw je pijn doet, doet een vriend veel meer pijn

Veel meer, veel meer…

Veel meer, veel meer, veel meer

Als een vrouw jou pijn doet, doet een vriend veel meer pijn...