Snob - Paolo Conte

Perché adesso tu parli così?

Stai arrotando tutte le erre…

Forse tu pensi che

Tutto sembri più nobile, nobile, snob

Forse, forse tu… una simpatia…

Hai per qualcuno dai tre cognomi…

…sangue blu?

…forse un quarto…

E modi molto affabili, modi da snob…

Noi di provincia siamo così

Le cose che mangiamo

Son sostanziose come le cose

Che tra di noi diciamo…

Noi provinciali siamo così

Le cose che cantiamo

Van ben per i soldati e i muli…

Forse siamo noi così…

Ci ho provato anch’io… curiosità…

Ma stvapazzavo tutte le evve…

…dimmi se, dimmi se

Per amor tuo mi devo fare 'sta figura…

…ma stasera tu ceni con me

…e non ti sembra un’ora sublime?

…C'è il caviar… c'è il paté

C'è uno champagne da favola

Favola snob!!!

Waarom praat je nu zo?

Je draait alle r's om...

Misschien denk je dat

Alles lijkt nobeler, nobeler, snobistisch

Misschien, misschien jij... een sympathie...

Je hebt voor iemand met drie achternamen...

…blauw Bloed?

... misschien een kwart ...

En zeer minzame manieren, snobistische manieren ...

Zo zijn wij in de provincies

De dingen die we eten

Ze zijn substantieel zoals dingen

Wat tussen ons zeggen we...

Zo zijn wij provincialen

De dingen die we zingen

Van ben voor soldaten en muilezels ...

Misschien zijn wij dat...

Ik heb het ook geprobeerd ... nieuwsgierigheid ...

Maar ik was de hele tijd...

... vertel me of, vertel me of

Om uwentwil moet ik mezelf voor de gek houden...

... maar vanavond ga je met mij uit eten

... en lijkt het niet een subliem uur?

... Er is kaviaar ... er is paté

Er is een sprookjesachtige champagne

Sprookjessnob!!!