Questa sporca vita - Paolo Conte
Hieronder staat de songtekst van het nummer Questa sporca vita , artiest - Paolo Conte met vertaling
Tekst van het liedje " Questa sporca vita "
Originele tekst met vertaling
Questa sporca vita
Paolo Conte
Оригинальный текст
Se non avessi questa vita morirei
Ogni mattina questo sole non avrei
Così ragazzo, così chitarra che non sai
A volertelo spiegare non saprei
Se non avessi questa vita morirei
Tutto il mio cielo in questo sonno spenderei
E più ci penso e più mi accorgo che è così
Ogni volta mi ritrovo sempre qui
A far trottare sotto il sole e la notte questa sporca vita
Che non ha mai pietà e non è mai finita
Se no che si fa?
E più ci penso e più mi accorgo che è così
Se non avessi questo sogno morirei
In un terrore di vacanze creperei
Sopra l’asfalto in piedi non mi reggerei
A volertelo spiegare non saprei
A far trottare sotto il sole e la notte questa sporca vita
Che non ha mai pietà e non è mai finita
Se no che si fa?
Se non avessi questa vita me ne andrei
Sulle scialuppe del tuo cuore mi salverei
Ma più ci penso e più mi accorgo che è così
Ogni volta mi ritrovo sempre qui
E più ci penso e più mi accorgo che è così
Перевод песни
Als ik dit leven niet had, zou ik sterven
Ik zou deze zon niet elke ochtend willen hebben
Dus jongen, zo gitaar je weet het niet
Ik weet niet of ik het je wil uitleggen
Als ik dit leven niet had, zou ik sterven
Ik zou al mijn hemel in deze slaap doorbrengen
En hoe meer ik erover nadenk, hoe meer ik besef dat het zo is
Elke keer vind ik mezelf hier altijd
Om dit vuile leven te laten draven onder de zon en 's nachts
Dat heeft nooit medelijden en het is nooit voorbij
Zo niet, wat doet u?
En hoe meer ik erover nadenk, hoe meer ik besef dat het zo is
Als ik deze droom niet had, zou ik sterven
In een vakantieterreur zou ik sterven
Staande op het asfalt kon ik niet staan
Ik weet niet of ik het je wil uitleggen
Om dit vuile leven te laten draven onder de zon en 's nachts
Dat heeft nooit medelijden en het is nooit voorbij
Zo niet, wat doet u?
Als ik dit leven niet had, zou ik weggaan
Op de reddingsboten van je hart zou ik mezelf redden
Maar hoe meer ik erover nadenk, hoe meer ik besef dat het zo is
Elke keer vind ik mezelf hier altijd
En hoe meer ik erover nadenk, hoe meer ik besef dat het zo is
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt