La topolino Amaranto - Paolo Conte

Oggi la benzina è rincarata, è l’estate del quarantasei

Un litro vale un chilo d’insalata

Ma chi ci rinuncia?

A piedi chi va?

L’auto, che comodità!

Sulla topolino amaranto

Dai, siedimi accanto, che adesso si va

Se le lascio sciolta un po' la briglia

Mi sembra un’Aprilia e rivali non ha

E stringe i denti la bionda

Si sente una fionda e abbozza un sorriso

Con la fifa che c'è in lei, ma sulla topolino amaranto

Si sta ch'è un incanto nel quarantasei

Ma sulla topolino amaranto

Si sta ch'è un incanto nel quarantasei

Se le lascio sciolta un po' la briglia

Mi sembra un’Aprilia e rivali non ha

E stringe i denti la bionda

Si sente una fionda e abbozza un sorriso

Con la fifa che c'è in lei, ma sulla topolino amaranto

Si va ch'è un incanto nel quarantasei

Bionda, non guardar dal finestrino

Che c'è un paesaggio che non va

È appena finito il temporale

E sei case su dieci sono andate giù

Meglio che tu apri la capotte

E con i tuoi occhioni guardi in su

Beviti ‘sto cielo azzurro e alto

Che sembra di smalto e corre con noi

Sulla topolino amaranto…

Topolino, topolino…

Benzine is gestegen vandaag, het is de zomer van zesenveertig

Een liter is een kilo salade waard

Maar wie geeft het op?

Wie gaat te voet?

De auto, wat een gemak!

Op de amarantmuis

Kom op, ga naast me zitten, laten we gaan

Als ik het hoofdstel een beetje loslaat

Het ziet eruit als een Aprilia voor mij en het heeft geen rivalen

En de blondine knarst op haar tanden

Hij hoort een slinger en hints van een glimlach

Met de angst in haar, maar op de amarantmuis

Het is een spreuk in zesenveertig

Maar op de amarantmuis

Het is een spreuk in zesenveertig

Als ik het hoofdstel een beetje loslaat

Het ziet eruit als een Aprilia voor mij en het heeft geen rivalen

En de blondine knarst op haar tanden

Hij hoort een slinger en hints van een glimlach

Met de angst in haar, maar op de amarantmuis

Het gaat dat er een betovering is in zesenveertig

Blondje, kijk niet uit het raam

Dat er een landschap is dat niet klopt

De storm is net voorbij

En zes van de tien huizen gingen kapot

Je kunt beter de motorkap openen

En met je grote ogen kijk je omhoog

Drink op, deze lucht is blauw en hoog

Dat ziet eruit als emaille en loopt met ons mee

Op de amarantmuis ...

Mickey, muis...