Il Treno Va - Paolo Conte

Dir che ti penso

?

un contrasenso

perch?

sei sempre qui, s?

tra le mie dita

come la vita

che in un sorriso vivi?

Il treno va scomparir?

sulle sue ruote rotonde

dietro alle nuvole bionde?

Io sono qua, rimango qua

in quesa ruggine densa

come qualcuno che pensa?

a un treno?

Tu dove vai?

Con quei begli occhi che hai?

Ritornerai?

Me l’hai promesso, lo sai?

Il treno va, scomparir?

dietro alle nuvole bionde?

Ik zal zeggen dat ik aan je denk

?

een contradictie

waarom?

ben je altijd hier, ja?

tussen mijn vingers

zoals het leven

dat je in een glimlach leeft?

Gaat de trein verdwijnen?

op zijn ronde wielen

achter de blonde wolken?

Ik ben hier, ik blijf hier

in deze dikke roest

als iemand die denkt?

naar een trein?

Waar ga je heen?

Met die mooie ogen die je hebt?

Kom je terug?

Je hebt het me beloofd, weet je dat?

De trein gaat, zal hij verdwijnen?

achter de blonde wolken?