Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Forget , artiest - Paola & Chiara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paola & Chiara
The more I give
The more you take
You’ve got that attitude for heaven’s sake
You broke my heart
And that’s a fact
You’re still so perfect and I can’t forget
And I can’t forget
And I can’t forget
Everywhere I go feel like I’m falling
(like I’m falling without you)
I’ve got you within under my skin
Take me higher
I’m you’re fire
Your desire
Take me higher
Burn that fire
My desire
The more I waste
Is yours to take
You’re my temptation as the heaven’s snake
I lost my mind
You know it’s true
And I’m so stupid 'cause I love you
I’ve tried so hard
To be the best
You’re not my future and you’re not my past
We’ve gone to far
It hurt so bad
I’ll face it all that’s why I can’t forget
And I can’t forget
And I can’t forget
How you’re gonna do when your spirit’s broken
(when you’re spirits broken)
All of you will never be the same
Take me higher
I’m you’re fire
Your desire
Take me higher
Burn that fire
My desire
Take me higher
I’m you’re fire
Your desire
Take me higher
Burn that fire
My desire
Why I can’t get forget
And I can’t forget
And I can’t forget
(Grazie a nico per questo testo)
Hoe meer ik geef
Hoe meer je neemt
Je hebt die houding in hemelsnaam
Je hebt mijn hart gebroken
En dat is een feit
Je bent nog steeds zo perfect en ik kan het niet vergeten
En ik kan het niet vergeten
En ik kan het niet vergeten
Overal waar ik ga, heb ik het gevoel dat ik val
(alsof ik val zonder jou)
Ik heb je binnen onder mijn huid
Breng me hoger
Ik ben je vuur
Jouw wens
Breng me hoger
Brand dat vuur
Mijn verlangen
Hoe meer ik verspil
Is van jou om te nemen?
Je bent mijn verleiding als de slang van de hemel
Ik ben mijn verstand kwijt
Je weet dat het waar is
En ik ben zo dom omdat ik van je hou
Ik heb zo hard geprobeerd
De beste zijn
Je bent niet mijn toekomst en je bent niet mijn verleden
We zijn te ver gegaan
Het deed zo'n pijn
Ik zal het allemaal onder ogen zien, daarom kan ik het niet vergeten
En ik kan het niet vergeten
En ik kan het niet vergeten
Hoe ga je het doen als je geest gebroken is?
(wanneer je geesten gebroken zijn)
Jullie zullen allemaal nooit meer hetzelfde zijn
Breng me hoger
Ik ben je vuur
Jouw wens
Breng me hoger
Brand dat vuur
Mijn verlangen
Breng me hoger
Ik ben je vuur
Jouw wens
Breng me hoger
Brand dat vuur
Mijn verlangen
Waarom ik niet kan vergeten
En ik kan het niet vergeten
En ik kan het niet vergeten
(Grazie a nico per questo testo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt