Hieronder staat de songtekst van het nummer Alma Cromática , artiest - Panteón Rococó, Jonaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Panteón Rococó, Jonaz
Hoy pienso en la historia que hemos venido escribiendo y siento,
que me mata el dolor cuál me quema por dentro, por qué mi aliento se tranca,
mi melodía se traba, por ese veneno que vive conmigo y tratado de atarlo y no
lo consigo que no es de nadie ni tuyo ni mío
No no no no no no pero no
Paro, respiro y sigo adelante, con otro destino,
Confiando el ruta que solo me lleva de aquí para allá por el mismo camino
Segundos o siglos, soldado caído no me conformo, solo sonrío
Busco tu mirada mis recuerdos
Mientras la noche devora mi impaciencia
Me enseñaste a ser infiel y sin embargo
Te pienso aquí estando entre sus brazos
Atado llevo tu recuerdo impreciso
Mirando la luna tomar su camino
Con la idea de olvidarte
En la vida hay dolores que no se olvidan
Amores que van de prisa
Hay amores que no se olvidan
Hay amores que no
Y por favor aléjate
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Y por favor aléjate
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Busco en un tiempo, en el olvido, en la distancia, en los reclamos
El sabor de aquellos besos
Y tus labios despertándome recuerdos
Hay amor que nos pasó?
Y sigo esta noche queriendo tus besos
Buscando tus brazos, ahogando recuerdos
Con la idea de abrazarte
En la vida hay dolores que no se olvidan
Amores que van de prisa
Hay amores que no se olvidan
Hay amores que no
Y por favor aléjate,
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Y por favor aléjate,
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Busco en tu mirada la forma de olvidar
La historia dice que me encanta jugar con lumbre
Que cada paso es un derrumbe
Peligroso hábito y costumbre
Me encanta jugar con el límite de la posibilidad
Y aún que se que está mal la prefiero ante la conformidad
Atado llevo hoy tu recuerdo
Y yo no quise sin saber de ti
Busco en el tiempo y el olvido
Y la mañana regresará sin saber de ti
Los perros no tropiezan con la misma piedra y a los necios nos encanta ir
derecho a la guerra
Y por favor aléjate
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Vandaag denk ik aan de geschiedenis die we hebben geschreven en ik voel,
dat de pijn me doodt die me van binnen brandt, waarom mijn adem vastloopt,
mijn melodie blijft hangen, vanwege dat gif dat bij mij leeft en ik probeerde het te binden en niet
Ik snap dat het van niemand is of van jou of van mij
Nee nee nee nee nee nee maar nee
Ik stop, adem en ga verder, met een andere bestemming,
Vertrouwend op de route die me alleen van hier naar daar op hetzelfde pad brengt
Seconden of eeuwen, gevallen soldaat, ik neem geen genoegen, ik glimlach gewoon
Ik zoek je blik, mijn herinneringen
Terwijl de nacht mijn ongeduld verslindt
Je leerde me ontrouw te zijn en toch
Ik denk aan jou hier in zijn armen
Vastgebonden draag ik je onnauwkeurige herinnering
Kijken hoe de maan zijn weg vindt
met het idee je te vergeten
In het leven zijn er pijnen die niet vergeten worden
houdt van dat gaat snel
Er zijn liefdes die niet vergeten worden
Er zijn liefdes die dat niet doen
en loop alsjeblieft weg
Dat de ochtend spoedig terugkeert en niets meer van je weet
en loop alsjeblieft weg
Dat de ochtend spoedig terugkeert en niets meer van je weet
Ik zoek in een tijd, in vergetelheid, in de verte, in de claims
De smaak van die kussen
En je lippen wekken herinneringen op
Is er liefde die ons is overkomen?
En ik wil nog steeds je kussen vanavond
Op zoek naar je armen, herinneringen verdrinken
Met het idee om je te knuffelen
In het leven zijn er pijnen die niet vergeten worden
houdt van dat gaat snel
Er zijn liefdes die niet vergeten worden
Er zijn liefdes die dat niet doen
En loop alsjeblieft weg
Dat de ochtend spoedig terugkeert en niets meer van je weet
En loop alsjeblieft weg
Dat de ochtend spoedig terugkeert en niets meer van je weet
Ik zoek in jouw ogen de weg om te vergeten
Het verhaal zegt dat ik graag met vuur speel
Dat elke stap een aardverschuiving is
Gevaarlijke gewoonte en gewoonte
Ik speel graag met de limiet van mogelijkheden
En hoewel ik weet dat het verkeerd is, geef ik er de voorkeur aan boven conformiteit
Gebonden draag ik je herinnering vandaag
En ik wilde niet zonder te weten over jou
Ik zoek in tijd en vergetelheid
En de ochtend zal terugkeren zonder van jou te weten
Honden struikelen niet over dezelfde steen en wij dwazen houden ervan om te gaan
recht op oorlog
en loop alsjeblieft weg
Dat de ochtend spoedig terugkeert en niets meer van je weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt