Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Else , artiest - Oscar Anton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oscar Anton
You got that smile
Every time I acted funny
I thought I made you happy
I can’t deny
I dit it cause I meant it
But you see I may regret this
You felt for someone else
And I never thought you would
But I guess I’ll keep what’s left of us
And I wish you all the best
Even though I gotta move
I think it’s better If I rest
Take me away now
I don’t wanna keep her close
Take me away now
I’m not bold enough
Yeah take me away now
I don’t gotta see him close
Take me away now
I’m not dumb enough
It’s been a while
Since I haven’t bump into you
I believe I had to get through
Already tried
But my mind keeps getting younger
Thinking maybe you’d come over
You chose for someone else
And I never thought you would
But I guess it has to be that way
So I wish you all the best
And I promise that I do
Oui mon coeur pour de bon
Je te laisse
Take me away now
I don’t wanna keep her close
Take me away now
I’m not bold enough
Yeah take me away now
I don’t gotta see him close
Take me away now
I’m not dumb enough
(Eh)
Take me away now
I don’t wanna keep her close
Take me away now
I’m not bold enough
Yeah take me away now
I don’t gotta see him close
Take me away now
I’m not dumb enough
(I’m not bold enough
So take me away now
I’m not)
Je hebt die glimlach
Elke keer dat ik grappig deed
Ik dacht dat ik je blij had gemaakt
ik kan niet ontkennen
Ik heb het gedaan omdat ik het meende
Maar zie je, misschien heb ik hier spijt van
Je voelde voor iemand anders
En ik had nooit gedacht dat je dat zou doen
Maar ik denk dat ik zal houden wat er van ons over is
En ik wens je het allerbeste
Ook al moet ik verhuizen
Ik denk dat het beter is als ik rust
Haal me nu weg
Ik wil haar niet dichtbij houden
Haal me nu weg
Ik ben niet brutaal genoeg
Ja, neem me nu weg
Ik hoef hem niet van dichtbij te zien
Haal me nu weg
Ik ben niet dom genoeg
Het is een tijd geleden
Aangezien ik je nog niet ben tegengekomen
Ik geloof dat ik er doorheen moest komen
Al geprobeerd
Maar mijn geest wordt steeds jonger
Denkend dat je misschien langs zou komen
Je koos voor iemand anders
En ik had nooit gedacht dat je dat zou doen
Maar ik denk dat het zo moet zijn
Dus ik wens je het allerbeste
En ik beloof dat ik dat doe
Oui mon coeur pour de bon
Je te laisse
Haal me nu weg
Ik wil haar niet dichtbij houden
Haal me nu weg
Ik ben niet brutaal genoeg
Ja, neem me nu weg
Ik hoef hem niet van dichtbij te zien
Haal me nu weg
Ik ben niet dom genoeg
(eh)
Haal me nu weg
Ik wil haar niet dichtbij houden
Haal me nu weg
Ik ben niet brutaal genoeg
Ja, neem me nu weg
Ik hoef hem niet van dichtbij te zien
Haal me nu weg
Ik ben niet dom genoeg
(Ik ben niet brutaal genoeg)
Dus neem me nu mee
Ik ben niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt