flowers - Oscar Anton

It’s late and now we’re sober

But again I wanna tell her

Is it me, is it you ?

Does it mean you want it too ?

For a second I pictured

What it’s like to be around you

And I miss it yes I do

And I don’t wanna say

What I don’t wanna show

Mais lentement je laisse

Échapper quelques mots

Dance with me

And I’ll dance with you

You got one thing to say

We’re just one step away

Dance with me

And I’ll dance with you

But some flowers remain

From the last song you played

Eh —

I knew you would say that

But still I wish we tried

Is it me, is it you ?

Is thеre something I could do ?

It’s not about the right timе

But for once I should accept that

If you’re happy then it’s true

And I don’t wanna say

What I don’t wanna know

Mais aujourd’hui tu laisses

Échapper quelques mots

Dance with me

And I’ll dance with you

You got one thing to say

We’re just one step away

Dance with me

And I’ll dance with you

But some flowers remain

From the last song you played

Eh —

Het is laat en nu zijn we nuchter

Maar nogmaals, ik wil het haar vertellen

Ligt het aan mij, ben jij het?

Betekent het dat jij het ook wilt?

Voor een seconde beeldde ik me in

Hoe het is om bij je in de buurt te zijn

En ik mis het ja dat doe ik

En ik wil niet zeggen

Wat ik niet wil laten zien

Mais lentement je laisse

Échapper quelques mots

Dans met mij

En ik zal met je dansen

Je hebt één ding te zeggen

We zijn nog maar één stap verwijderd

Dans met mij

En ik zal met je dansen

Maar er blijven bloemen over

Van het laatste nummer dat je speelde

eh —

ik wist dat je dat ging zeggen

Maar toch zou ik willen dat we het probeerden

Ligt het aan mij, ben jij het?

Is er iets dat ik kan doen?

Het gaat niet om het juiste moment

Maar voor een keer zou ik dat moeten accepteren

Als je gelukkig bent, dan is het waar

En ik wil niet zeggen

Wat ik niet wil weten

Mais aujourd'hui tu laisses

Échapper quelques mots

Dans met mij

En ik zal met je dansen

Je hebt één ding te zeggen

We zijn nog maar één stap verwijderd

Dans met mij

En ik zal met je dansen

Maar er blijven bloemen over

Van het laatste nummer dat je speelde

eh —