Hieronder staat de songtekst van het nummer Milonga en Rojo , artiest - Orquesta de Leopoldo Federico, Julio Sosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orquesta de Leopoldo Federico, Julio Sosa
Cuando cantan las chicharras
En las pardas cina-cinas
Y se amodorran las chinas
En las sestiadas de enero
Se oye cantar al sandiero
Su pregón, en las esquinas
Parece de plata vieja
Por lo bruñida su piel
Como grabada a cincel
Lleva una marca en la ceja
Y jineteando en la oreja
El cuajarón de un clavel
Sandía calada
Sandía colorada
Jugosa para las mozas enamoradas
Vendo la sandia
Sandia calada
En la vereda arbolada
Cabecea algún vecino
Es un fogón, el camino
Ardiendo en la resolana
El carro de mala gana
Tira el overo cansino
Con sonora gambeteada
Cruza un tábano zumbón
Y sobre el verde montón
De las frutas apiladas
Hay dos sandías caladas
Justificando el pregón
Sandía calada
Sandía colorada
Jugosa para las mozas enamoradas
Vendo la sandía
Sandía calada
Al ver las rojas heridas
El mozo siniestro evoca
La pasión ardiente y loca
Que le hizo buscar un día
El jugo de una sandía
En la pulpa de una boca
Y al hacer la caladura
Clava, soñando, el facón
Mientras vuela el corazón
Hasta la novia perjura
Als de krekels zingen
In de bruine cina-cina's
En de Chinese vrouwen vallen in slaap
In de sestiadas van januari
Je hoort de sandiero zingen
Uw proclamatie, in de hoeken
ziet eruit als oud zilver
Voor hoe gepolijst zijn huid
Zoals gebeiteld
Hij heeft een merkteken op zijn wenkbrauw
En rijden in het oor
De stremsel van een anjer
opengewerkte watermeloen
rode watermeloen
Sappig voor de verliefde meisjes
Ik verkoop de watermeloen
opengewerkte watermeloen
Op de beboste stoep
knik een buurman
Het is een fornuis, trouwens
branden in de zon
De wagen met tegenzin
Gooi de vermoeiende overo weg
met dribbelen sonore
Steek een zoemende daas over
En op de groene hoop
Van de gestapelde vruchten
Er zijn twee opengewerkte watermeloenen
Rechtvaardiging van de proclamatie
opengewerkte watermeloen
rode watermeloen
Sappig voor de verliefde meisjes
Ik verkoop de watermeloen
opengewerkte watermeloen
De rode wonden zien
De sinistere jongen roept op
De brandende en gekke passie
Wat hem op een dag deed zoeken
Het sap van een watermeloen
In de pulp van een mond
En bij het maken van de caladura
Nagel, dromen, de facón
terwijl het hart vliegt
Zelfs de meineedige bruid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt