Tu si 'na cosa grande - Ornella Vanoni

Tu si' 'na cosa grande pe' me

‘na cosa ca mi fa nnamura

‘na cosa che si tu guarda a me

Me me moro accussì, guardanno a te

Vurria sape' 'na cosa da te

Percché cuanno te guardo accussì

Si pure tu te siente murì

Non me o dice e a nun me fai capi'

Ma percché?

E dille 'na vota sola

Si' pure tu stai tremanno

E dille ca me vuo' bene

Camm’io, comm’io, comm’io voglio bene a te

Tu si' 'na cosa grande pe' me

‘na cosa ca tu stesso non saie

‘na cosa ca nun aggio avuto maie

Nu bene accussì, accussì grande

E dille 'na vota sola

Si' pure tu stai tremanno

E dille ca me vuo' bene

Camm’io, comm’io, comm’io voglio bene a te

Tu si' 'na cosa grande pe' me

‘na cosa ca tu stesso non saie

‘na cosa ca nun aggio avuto maie

Nu bene accussì, accussì grande

Je bent een groot ding voor mij

'Na ding maakt me nnamura

'Geen ding dat je naar me kijkt'

Me me moro accussì, ze kijken naar jou

Vurria weet iets van jou

Want cuanno ik kijk naar je beschuldigenì

Ja jij ook, jij voelt je mur

Ik niet of hij zegt en je begrijpt me niet

Maar waarom?

En vertel haar een stem alleen

Ja, jij beeft ook

En zeg haar dat je van me houdt

Ik loop, comm me, comm ik hou van je

Je bent een groot ding voor mij

'Geen ding over jezelf dat je niet weet'

'Nee, ik heb nooit een kans gehad'

Nu goed accuss, accuss geweldig

En vertel haar een stem alleen

Ja, jij beeft ook

En zeg haar dat je van me houdt

Ik loop, comm me, comm ik hou van je

Je bent een groot ding voor mij

'Geen ding over jezelf dat je niet weet'

'Nee, ik heb nooit een kans gehad'

Nu goed accuss, accuss geweldig