Tocco il fondo - Ornella Vanoni

Tocco il fondo molto spesso

Non riesco mai a dire di no

La mia normalità è l’eccesso

E poi come un sasso precipito giù

Anche se so perché

Tocco il fondo molto spesso

Anche adesso mi ritrovo così

Mi sento come un albero scosso

Senza più foglie addosso

Chi mi mette il paltò

Così poi fiorirò?

Tenerezza e amore

In fondo è tutto qui

Malattia del cuore

Con solo due parole

Piano piano se ne va

Tocco il fondo molto spesso

Nel provare a fare a meno di te

Mi sento come un povero gatto

Che ha perso l’affetto di mamma e papà

Tenerezza e amore

In fondo è tutto qui

Malattia del cuore

Con solo due parole

Piano piano se ne va

Se ne va, lasciando solo

Qualche graffio in più

Va la vita, va di nuovo

Una volta in più

Tocco il fondo molto spesso

Ma perché?

Ik raak de bodem heel vaak aan

Ik kan nooit nee zeggen

Mijn normaliteit is overdreven

En dan val ik als een steen naar beneden

Hoewel ik weet waarom

Ik raak de bodem heel vaak aan

Zelfs nu vind ik mezelf zo

Ik voel me als een geschudde boom

Zonder bladeren meer aan hem

Wie doet mij de jas aan

Zal ik dan bloeien?

Tederheid en liefde

Dat is tenslotte alles

Hartziekte

Met slechts twee woorden

Langzaam gaat het weg

Ik raak de bodem heel vaak aan

In een poging om het zonder jou te doen

Ik voel me een arme kat

Wie heeft de genegenheid van mama en papa verloren?

Tederheid en liefde

Dat is tenslotte alles

Hartziekte

Met slechts twee woorden

Langzaam gaat het weg

Hij gaat weg en laat alleen

Nog een paar krasjes

Het leven gaat, het gaat weer

Nog een keer

Ik raak de bodem heel vaak aan

Maar waarom?