Se tu volessi - Ornella Vanoni

Se mi dicessi: «Voglio la luna»

Io la fortuna ti leggerei

E se volessi un mondo rosa

Col mio sorriso lo laverei

E se volessi fare la calza

Pazientemente te lo insegnerei

Se mi dicessi che vuoi volare

Due grandi sogni ti regalerei

E se volessi diventare un assassino

Come un coltello io mi affilerei

E se volessi ritornare un ragazzino

La prima donna al mondo io sarei

Ma tu mi chiedi solo, solo amore

Ma tu mi chiedi solo, solo amore

E se volessi fare il giro del mio mondo

Come una porta rossa m’aprirei

E se volessi diventare un musicista

Un pianoforte io diventerei

E se volessi diventare una canzone

Con le mie mani io ti suonerei

E se volessi ritornare un ragazzino

La prima donna al mondo io sarei

Als je me zou zeggen: "Ik wil de maan"

Ik zou het geluk hebben om je te lezen

Wat als je een roze wereld wilt

Met mijn glimlach zou ik het wassen

Wat als ik de sok wilde maken?

Geduldig zou ik het je leren

Als je me zou vertellen dat je wilt vliegen

Twee grote dromen die ik je zou geven

Wat als ik een moordenaar wil zijn?

Als een mes zou ik slijpen

Wat als ik weer een kind wil zijn?

Ik zou de eerste vrouw ter wereld zijn

Maar je vraagt ​​alleen mij, alleen liefde

Maar je vraagt ​​alleen mij, alleen liefde

Wat als ik mijn wereld zou willen rondreizen?

Als een rode deur zou ik mezelf openen

Wat als je muzikant wilt worden?

Ik zou piano worden

Wat als ik een lied wilde worden?

Met mijn handen zou ik je spelen

Wat als ik weer een kind wil zijn?

Ik zou de eerste vrouw ter wereld zijn