Per... - Ornella Vanoni

Per il caldo che riempie la mia stanza quando ci entri tu

Per il modo di sorridermi che hai quando sono giù

Per la fede con cui prendi le mie mani e dici «passerà»

Canto per te

Per il vizio di svegliarmi troppo presto con quel tuo caffè

Per la forza che hai di accendermi ogni volta che tu stai con me

Per non darmi mai il tempo di accorgermi che invecchio anch’io

Canto per te

Per sforzarti di sorridermi anche quando non ce la fai più

Per le lacrime che già da un po' di tempo ti rimandi giù

Per riuscire a non coinvolgermi nei sogni a cui non credi più

Canto per te

Per il caldo, per la forza, per il modo, per la fede e poi

Il sorriso, la carezza, per l’intesa che c'è tra di noi

Soprattutto perché a dirtelo a parole non ci riuscirei

Canto per te

Fallo anche tu

Quando sono giù

Soprattutto perché a dirtelo a parole non ci riuscirei

Per il caldo, per la forza, per il modo, per la fede e poi

Il sorriso, la carezza, per l’intesa che c'è tra di noi

Per il caldo, per la forza, per il modo, per la fede e poi

Il sorriso, la carezza, per l’intesa che c'è tra di noi

Per il caldo, per la forza, per il modo, per la fede e poi

Il sorriso, la carezza, per l’intesa che c'è tra di noi

Voor de warmte die mijn kamer vult als je binnenkomt

Voor de manier waarop je naar me lacht als ik down ben

Voor het geloof waarmee je mijn handen vastpakt en zegt "het zal voorbijgaan"

ik zing voor jou

Voor de gewoonte om te vroeg wakker te worden met die koffie van je

Voor de kracht die je hebt om me op te winden elke keer dat je bij me bent

Om me nooit de tijd te geven om te beseffen dat ik ook oud aan het worden ben

ik zing voor jou

Om een ​​poging te doen om naar me te glimlachen, zelfs als je er niet meer tegen kunt

Voor de tranen die je al een tijdje naar beneden halen

Om mezelf niet te kunnen betrekken bij de dromen waar je niet meer in gelooft

ik zing voor jou

Voor de hitte, voor de kracht, voor de weg, voor het geloof en dan

De glimlach, de streling, voor het begrip dat tussen ons bestaat

Vooral omdat ik het niet onder woorden kon brengen

ik zing voor jou

Doe het ook

Als ik down ben

Vooral omdat ik het niet onder woorden kon brengen

Voor de hitte, voor de kracht, voor de weg, voor het geloof en dan

De glimlach, de streling, voor het begrip dat tussen ons bestaat

Voor de hitte, voor de kracht, voor de weg, voor het geloof en dan

De glimlach, de streling, voor het begrip dat tussen ons bestaat

Voor de hitte, voor de kracht, voor de weg, voor het geloof en dan

De glimlach, de streling, voor het begrip dat tussen ons bestaat