Hieronder staat de songtekst van het nummer La rosa , artiest - Ornella Vanoni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ornella Vanoni
Sono la rosa
La sola che c'è
E lui la sfiora
E s’innamora
Perso in quel profumo intenso
Scivola il senso
Del mondo com'è
Che bella cosa
Che bella rosa che sei tu
Ti prego, apriti di più
Dolce, tenera, sinuosa
Lei lo accontentò
Lui la volle in sposa
E la sposò
E in un momento
Fu passione tempestosa
Che la consumò
È la storia di una rosa o no
La sola rosa
Principio e fine
Delle sue spine
Quando ormai non ha difese
In un mattino
Nel grande giardino
Lui le scoprì
Che belle cose
Che belle rose come te
Non sei più l’unica per me
Triste fragile confusa
Lei si scolorì
Lui che non capiva
Non capì
E in un momento
Non avendo più difese
Il vento la spogliò
È la storia di una rosa o no
La sola rosa
ik ben de roos
De enige die er is
En hij raakt haar aan
En hij wordt verliefd
Verdwaald in die intense geur
Het gevoel glijdt weg
Van de wereld zoals hij is
Wat een mooi ding
Wat ben je toch een mooie roos
Open alsjeblieft meer
Zoet, zacht, bochtig
Ze verplichtte hem
Hij wilde haar ten huwelijk
En hij trouwde met haar
En in een oogwenk
Het was een stormachtige passie
Dat verteerde het
Het is het verhaal van een roos of niet
De roos alleen
Begin en einde
van zijn doornen
Als hij nu geen verdediging heeft?
op een ochtend
In de grote tuin
Hij ontdekte ze
Wat een mooie dingen
Wat een mooie rozen zoals jij
Je bent niet langer de enige voor mij
Triest breekbaar verward
Ze is verkleurd
Hij die het niet begreep
ik begrijp het niet
En in een oogwenk
Geen verdediging meer hebben
De wind heeft haar ontdaan
Het is het verhaal van een roos of niet
De roos alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt