Guardo, guardo e guardo - Ornella Vanoni

Parli e parli e parli

Ma io, io no, non sento, ma guardo

E guardo la vena che hai sul polso

Mio Dio, che polso che hai!

E i capelli che hai

Sulla tua camicia, sai

Mi fanno morire, ti vorrei toccare

E vorrei starmene lì tra le tue ciglia

Tu parli, parli e non sai che io ti ruberei

Quella gocciolina di sudore che va

Lungo il tuo collo su quella spalla

Che labbra, che dita

Ma tu parli e io fingo di ascoltarti

Ma guardo e guardo, come guardo

Io guardo e tu parli

Praten en praten en praten

Maar ik, ik nee, ik hoor niet, maar ik kijk

En ik kijk naar de ader op je pols

Mijn God, wat een hartslag heb je!

En het haar dat je hebt

Op je shirt, weet je wel

Ze laten me sterven, ik zou je graag willen aanraken

En ik zou daar graag tussen je wimpers willen zijn

Je praat, je praat en je weet niet dat ik van je zou stelen

Die zweetdruppel die gaat

Langs je nek op die schouder

Welke lippen, welke vingers

Maar jij praat en ik doe alsof ik naar je luister

Maar ik kijk en ik kijk, terwijl ik kijk

Ik kijk en jij praat