Caro dolce bambino - Ornella Vanoni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caro dolce bambino , artiest - Ornella Vanoni met vertaling
Tekst van het liedje " Caro dolce bambino "
Originele tekst met vertaling
Caro dolce bambino
Ornella Vanoni
Оригинальный текст
Dietro un velo d’indolenza
Mimetizzi la tua identità
Avrai un’altra vita
Avrai un’altra età
E comincia a tormentarmi l’idea
Che nascosto sotto ai riccioli
Hai l’istinto di andar via
Vento caldo o prateria
Sogni, sogni
Caro, dolce bambino
Io ti sono vicino
Ti ho fatto uomo
Per la voglia di proteggerti
E vederti volare
E non fermarti mai
E anche per piangere
Quando te ne andrai
Caro, dolce bambino
Io ti sono vicino
Ti ho fatto uomo
Per la voglia di proteggerti
E vederti volare
E non fermarti mai
E anche per piangere
Quando te ne andrai
Ecco qui la tua espressione
Diffidente, quasi ironica
Di noia o di dolore
Tu no, non lo dirai
Ma che strana tenerezza mi fai
Faccia dura, cuore fragile
Controvoglia ammetto che
Assomigli proprio a me
Sogni, sogni
Caro, dolce bambino
Io ti sono vicino
Ti ho fatto uomo
Per la voglia di proteggerti
E vederti volare
E non fermarti mai
E anche per piangere
Quando te ne andrai
Caro, dolce bambino
Io ti sono vicino
Ti ho fatto uomo
Per la voglia di proteggerti
E vederti volare
E non fermarti mai
E anche per piangere
Quando te ne andrai
Caro, dolce bambino…
Перевод песни
Achter een sluier van traagheid
Je camoufleert je identiteit
Je krijgt een ander leven
Je zult een andere leeftijd hebben
En het idee begint me te achtervolgen
Wat verstopt onder de krullen
Je hebt het instinct om te vertrekken
Hete wind of prairie
Dromen, dromen
Lieve, lieve schat
Ik ben dicht bij je
Ik heb een man van je gemaakt
Voor het verlangen om je te beschermen
En zie je vliegen
En stop nooit
En ook om te huilen
Wanneer je gaat
Lieve, lieve schat
Ik ben dicht bij je
Ik heb een man van je gemaakt
Voor het verlangen om je te beschermen
En zie je vliegen
En stop nooit
En ook om te huilen
Wanneer je gaat
Hier is je uitdrukking
Wantrouwend, bijna ironisch
Van verveling of pijn
Nee, je zult het niet zeggen
Maar wat een vreemde tederheid doe je me aan
Hard gezicht, kwetsbaar hart
Met tegenzin geef ik dat toe
Je lijkt op mij
Dromen, dromen
Lieve, lieve schat
Ik ben dicht bij je
Ik heb een man van je gemaakt
Voor het verlangen om je te beschermen
En zie je vliegen
En stop nooit
En ook om te huilen
Wanneer je gaat
Lieve, lieve schat
Ik ben dicht bij je
Ik heb een man van je gemaakt
Voor het verlangen om je te beschermen
En zie je vliegen
En stop nooit
En ook om te huilen
Wanneer je gaat
Lieve, lieve schat...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt