Hieronder staat de songtekst van het nummer Barrio , artiest - Orishas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orishas
Soy el tipo que camina
Domina, el territorio
Con los escobios, los propios
Las cosas funcionan como de costumbre
Y asi en la cumbre, se esfuman
Dia a dia escucha
Nuestro trabajo de abajo, la guaperia
Rebeldia de entrar en el sistema
Soy el tipo que siempre la lleva
No temas, el situpare te dara en el tema
Y un poquito de componte para la pelea
No creas, tumbarte me daria pena
Asi que busca tu revolver, aplica la condena
No puedes agarrarme y ese es tu dilema
Y si te agarro, mira chico, estas en un problema
Situpare pare (mala vida nunca paga …)
Cayo hueso situpare (va a una calle…)
Situpare pare (sin salida)
Cayo hueso situ pare (2)
Se levanto bien temprano
Y volo con mala fama
Lleva su arma escondida
Preparado a la pelea
Sin pensar con quien ni donde (sin pensar)
Sin saber donde se esconde (sin saber)
Punto de partida, circulo vicioso
Es tu vida, mira, compartida sin salida
Prisioneros de un destino que es mejor con gozo
La muerte en cada esquina, mira chico, no hay que estar nervioso
Son las cosas de la vida, si
Una calle sin salida
Situpare pare (mala vida nunca paga …)
Cayo hueso situpare (va a una calle…)
Situpare pare (sin salida)
Cayo hueso situ pare (2)
Victoria asegurada de una guerra que perdiste
Ya de entrada sabes que para nada
Si quieres saber motivos y razones
Debes de escuchar los otros
Saber evitar tensiones
Fuerza y fe
Para llegar a tu objetivo bien fijo
Si lucharas lo lograras
La vida tiene un camino
Lucha por la libertad
Ese el motivo chico
Regresa a casa muy tarde
Ya casi en la madrugada
Por razones de dinero
Su suerte ya esta tirada
Mala suerte, hiciste mala jugada
Situpare pare (mala vida nunca paga …)
Cayo hueso situpare (va a una calle…)
Situpare pare (sin salida)
Cayo hueso situ pare (2)
Ik ben de man die loopt
Domineer het territorium
Met de bezems, hun eigen
Dingen werken zoals gewoonlijk
En dus aan de top verdwijnen ze
luister van dag tot dag
Ons werk van onderaf, de guaperia
Tegenzin om het systeem binnen te gaan
Ik ben de man die het altijd draagt
Wees niet bang, de situatie zal je hierover vertellen
En een klein onderdeel voor de strijd
Geloof me niet, als ik ga liggen zou ik medelijden krijgen
Dus zoek je revolver, pas de zin toe
Je kunt me niet pakken en dat is jouw dilemma
En als ik je betrap, kijk jongen, je zit in de problemen
Situpare pare (slecht leven loont nooit...)
Gevallen bot situpare (gaat naar een straat...)
Situpare halte (geen uitweg)
Sleutelbeen in situ pare (2)
Ik sta heel vroeg op
En ik vloog met een slechte reputatie
Hij draagt zijn verborgen wapen
klaar om te vechten
Zonder na te denken met wie of waar (zonder na te denken)
Zonder te weten waar hij zich verbergt (zonder te weten)
Uitgangspunt, vicieuze cirkel
Het is jouw leven, kijk, gedeeld zonder uitweg
Gevangenen van een lot dat beter is met vreugde
Dood om elke hoek, kijk jongen, wees niet nerveus
Het zijn de dingen van het leven, ja
een doodlopende straat
Situpare pare (slecht leven loont nooit...)
Gevallen bot situpare (gaat naar een straat...)
Situpare halte (geen uitweg)
Sleutelbeen in situ pare (2)
Verzekerde overwinning van een verloren oorlog
Dat weet je van meet af aan voor niets
Als u redenen en redenen wilt weten:
Je moet naar de anderen luisteren
Leer stress vermijden
Kracht en geloof
Om je doel goed vast te bereiken
Als je vecht, zul je het bereiken
het leven heeft een manier
Vecht voor vrijheid
Dat is de reden jongen
kom heel laat thuis
Bijna bij zonsopgang
om geldredenen
Je geluk is al gegooid
Pech, je hebt een slechte zet gedaan
Situpare pare (slecht leven loont nooit...)
Gevallen bot situpare (gaat naar een straat...)
Situpare halte (geen uitweg)
Sleutelbeen in situ pare (2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt