Hieronder staat de songtekst van het nummer Sen Bilirsin , artiest - Orhan Gencebay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orhan Gencebay
Akıl sendin, gönül sendin
Göremedin ki
Sevda sendin, ışık sendin
Yanamadın ki
Sana olan feryadımı, dünya duydu da
Sen sevginden bir damlaya
Kıyamadın ki
Sevda isi yürek ister, kolay mı sevmek
Sevda olsun dostluk olsun, sevemedin ki
Sen bilirsin
Sen bilirsin denilince
Akan sular duracak
İlle desen bilirsen
Hiç akmayacak
İkimizde bir Allah’ın kuluyuz işte
Gerçek biziz, yalanda biz anlamadın ki
Sevda işi yürek ister, kolay mı sevmek
Je was de geest, je was het hart
je kon het niet zien
Jij was de liefde, jij was het licht
je kon niet branden
De wereld heeft mijn roep om jou gehoord
Je bent een druppel van je liefde
je durfde niet
Liefde vereist hart, is het gemakkelijk om lief te hebben?
Of het nu liefde of vriendschap is, je kunt niet liefhebben
Je weet wel
Wanneer je zegt dat je het weet
Stromend water stopt
Als je het patroon kent
het zal nooit stromen
We zijn allebei dienaren van God.
Wij zijn de waarheid, wij zijn de leugens die je niet begreep
Het werk van liefde neemt hart, is het gemakkelijk om lief te hebben?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt