Dilenci - Orhan Gencebay
С переводом

Dilenci - Orhan Gencebay

Альбом
Orhan Gencebay Klasikleri Sizin Seçtikleriniz 66'dan 1993'e
Год
2002
Язык
`Turks`
Длительность
370990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dilenci , artiest - Orhan Gencebay met vertaling

Tekst van het liedje " Dilenci "

Originele tekst met vertaling

Dilenci

Orhan Gencebay

Оригинальный текст

Sevmek çok zormus

Sevmemek çok zor

Sevilmemek çok zor

Sevdim ama sevildimmi

Bilemiyorum

Aglamak çok zor

Aglamamak çok zor

Aglayamamak çok zor

Hergün seni kaderimden dileniyorum

Bir dilenciyim senden aski dilenen

Her firsatta hor görülüp belki gülüp alay edilen

Bir dilenciyim gelecegini bilmeyen

Senden ne para ne pul nede acimani bekleyen

Kirdim kirilmayan

Gururumu ve o çok deger verdigim onurumu

Serdim yollarina ömür boyu besledigim büyüttügüm

Yasatan umudumu

Bekliyorum hergün

Sen görmek için ve çizmen için kaderimin yolunu

Beklemek zormus

Sabretmek çok zor

Bekletilmek çok zor

Ömrümün her kösesinde seni bekliyorum

Ask olmasaydi böylesine yanmazdim

Senden bir melek yaratip secde edip kalmazdim

Ben ne dilenci

Ne de bir gurursuzum

Çok sevdigim için böyle asik böyle mutsuzum

Kirdim kirilmayan

Gururumu ve o çok deger verdigim onurumu

Serdim yollarina ömür boyu besledigim büyüttügüm

Yasatan umudumu

Bekliyorum hergün

Sen görmek için ve çizmen için kaderimin yolunu

Перевод песни

Het is zo moeilijk om lief te hebben

Het is zo moeilijk om niet lief te hebben

Het is zo moeilijk om niet geliefd te zijn

ik hield van maar was ik geliefd?

ik weet het niet

Het is zo moeilijk om te huilen

Het is zo moeilijk om niet te huilen

Het is zo moeilijk om niet te huilen

Elke dag smeek ik je van mijn lot

Ik ben een bedelaar die om liefde van je smeekt

bij elke gelegenheid veracht, misschien uitgelachen en belachelijk gemaakt.

Ik ben een bedelaar die niet weet dat hij zal komen

Het verwacht noch geld, noch postzegels, noch medelijden van u.

ik ben vies geworden

Mijn trots en mijn eer die ik zo waardeer

Ik heb je paden bewandeld, degene die ik een leven lang heb gevoed en grootgebracht.

mijn hoop die leeft

Ik wacht elke dag

Voor jou om het pad van mijn lot te zien en te tekenen

Is het moeilijk om te wachten?

Het is zo moeilijk vol te houden

Het is zo moeilijk om te wachten

Ik wacht op je in elke hoek van mijn leven

Als het niet voor de liefde was, zou ik niet zo branden

Ik zou geen engel van je hebben gemaakt en neergeknield en gebleven zijn

Wat ben ik bedelaar?

Ik ben ook niet trots

Ik ben zo verliefd, zo ongelukkig omdat ik zo veel van hou

ik ben vies geworden

Mijn trots en mijn eer die ik zo waardeer

Ik heb je paden bewandeld, degene die ik een leven lang heb gevoed en grootgebracht.

mijn hoop die leeft

Ik wacht elke dag

Voor jou om het pad van mijn lot te zien en te tekenen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt