Kimi Sarsın Ellerim - Orhan Gencebay

Aşkımız yetmedi ayrılık gücüne

Kıyamet gününe gelmişiz sanki

Bizi sarhoş eden ümitler varya

Bir kırık kadehe benziyor sanki

Hani bir bedende bir can gibiydik

Ecel gizli gizli geliyor sanki

Kimi suçlasın dilim kimi sarsın ellerim

Sendin bu aşk dünyasında mekanım benim

Tam aşkı bulmuşken seni yitirdim

Yok mu benim bir gönülde kalacak

Yok mudur yerim

Bekledim yağmuru bahar zamanı

Cimriymiş gökyüzü damla vermedi

Senle gelen bahar ne tez kış oldu

Sevip sevilmeye fırsat vermedi

Bir avuç toprağız hayat yolunda

Bir damla mutluluk değmedi

Onze liefde was niet genoeg voor de kracht van scheiding

Het is alsof we naar de dag des oordeels zijn gekomen

Verscheidenheid aan hoop die ons bedwelmt

Het lijkt op een gebroken glas

We waren als een ziel in een lichaam.

Ecel lijkt stiekem te komen

Wie zal mijn tong de schuld geven, wie zullen mijn handen beven?

Jij bent mijn plek in deze wereld van liefde

Ik verloor je net toen ik liefde vond

Is er geen, het zal in mijn hart blijven

eet ik niet?

Ik wachtte op de regen, lentetijd

De gierige lucht liet geen druppel vallen

Wat een snelle winter werd de lente die met je meeging

Geen kans gegeven om lief te hebben en bemind te worden

We zijn een handvol land op de weg van het leven

Geen druppel geluk waard