Bir Özürle Dil Aşınmaz - Orhan Gencebay

Bir özürle dil aşınmaz

Seven kalp ile oynanmaz

İnsanım ben taş değilim

Can çıkmasa huy da çıkmaz

Her yerde bir mucize var

Bakıp bakıp görmedin mi

Sevgi dolu her tarafta

Sen ömrünce sevmedin mi

Girmedin mi girmedin mi

Sen bir gönle girmedin mi

Her sevenden aşık olmaz

Gönül var ki aşka doymaz

Kimi sever anlaşılmaz

Sen birini seçmedin mi

Herkes olmuş kalp hırsızı

Gönüllerde ince sizi

Hayırlısı hayırsızı

Hiç kimseyi sevmedin mi

Girmedin mi girmedin mi

Sen bir gönl girmedin mi

Een verontschuldiging tast de tong niet aan

Kan niet worden gespeeld met een liefdevol hart

Ik ben een mens, ik ben geen steen

Als er geen ziel is, zal er geen humeur zijn

Er is overal een wonder

Heb je niet gekeken en gezien?

Overal liefhebben

Heb je niet je hele leven lief gehad?

Ben je niet binnengekomen?

Heb je geen hart ingevuld?

Niet elke minnaar wordt verliefd

Er is een hart dat geen genoeg kan krijgen van liefde

Wie liefheeft is onbegrijpelijk

Heb je er niet een gekozen?

Iedereen is een hartendief geworden

Dun je in harten

goed en slecht

Hield je van niemand?

Ben je niet binnengekomen?

Heb je geen hart ingevuld?