Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Eye , artiest - Orbit Culture met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orbit Culture
The night of the living dead is upon us
The mist of the mountains has surrounded my mind now
And the beacons are lit
I believe that it’s something here
I believe that it’s something much too real
I believe what I feel, not what I see
I believe in the thing that’s haunting me
Taking my world knowing nothing’s there
Taking my world, nothing’s real
Always hear the words of killing, knowing I’m not him
This fight has made me to believe that I’m not me
The night of the living dead
Believes no nature
By the rise of the fist
You’ll live with it chains now
And the beacons are lit
I believe that it’s something here
No, No
I believe that it’s something much too real
No, No
I believe what I feel, not what I see
No, No
I believe in the thing that’s haunting me
By the rise of the fist
You’ll awaken the demons of the dead
Taking my world knowing nothing’s there
Taking my world, nothing’s real
Always hear the words of killing, knowing I’m not him
This fight has made me to believe that I’m not me
I believe what I feel, not what I see
I believe in the thing that’s haunting me
Broken down to the bones in me, the planets collide
I don’t know where to hide, to keep me alive
The takers of life
An attack of what is mine eating
The last of the bones
The birth of a new life
The wielder of knives
Not different from us all
The takers of life
Lurking on among us all
Go!
Taking my world knowing nothing’s there
Taking my world, nothing’s real
Always hear the words of killing, knowing I’m not him
This fight has made me to believe that I’m not me
I believe that it’s something here
I believe what I feel, not what I see
De nacht van de levende doden is aangebroken
De mist van de bergen heeft mijn geest nu omringd
En de bakens zijn verlicht
Ik geloof dat het hier iets is
Ik geloof dat het iets veel te echts is
Ik geloof wat ik voel, niet wat ik zie
Ik geloof in het ding dat me achtervolgt
Mijn wereld innemen, wetende dat er niets is
Mijn wereld nemen, niets is echt
Hoor altijd de woorden van doden, wetende dat ik hem niet ben
Dit gevecht heeft me doen geloven dat ik mezelf niet ben
De nacht van de levende doden
Gelooft geen natuur
Door de opkomst van de vuist
Je zult er nu mee leven
En de bakens zijn verlicht
Ik geloof dat het hier iets is
Nee nee
Ik geloof dat het iets veel te echts is
Nee nee
Ik geloof wat ik voel, niet wat ik zie
Nee nee
Ik geloof in het ding dat me achtervolgt
Door de opkomst van de vuist
Je wekt de demonen van de doden
Mijn wereld innemen, wetende dat er niets is
Mijn wereld nemen, niets is echt
Hoor altijd de woorden van doden, wetende dat ik hem niet ben
Dit gevecht heeft me doen geloven dat ik mezelf niet ben
Ik geloof wat ik voel, niet wat ik zie
Ik geloof in het ding dat me achtervolgt
Afgebroken tot de botten in mij, botsen de planeten
Ik weet niet waar ik me moet verstoppen om me in leven te houden
De nemers van het leven
Een aanval van wat de mijne aan het eten is
De laatste van de botten
De geboorte van een nieuw leven
De drager van messen
Niet anders dan wij allemaal
De nemers van het leven
Op de loer tussen ons allemaal
Gaan!
Mijn wereld innemen, wetende dat er niets is
Mijn wereld nemen, niets is echt
Hoor altijd de woorden van doden, wetende dat ik hem niet ben
Dit gevecht heeft me doen geloven dat ik mezelf niet ben
Ik geloof dat het hier iets is
Ik geloof wat ik voel, niet wat ik zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt