Hieronder staat de songtekst van het nummer At the Front , artiest - Orbit Culture met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orbit Culture
In war, unsettled dust
The whirlwinds risen from the tank
The roaming bomb
Thick blood, the tearing rust
The world’s eye gazing on it all, but yet so calm
Rise
Now
Rise
Now
To the world front
The gaze of the living
We’re watching the killing
You’ll move
To the front
To the war
No questions asked
You’ll kill
For me
I’m war
I’ve tried so hard to make the bleeding stop
I looked inside to see me die
To the world front
I’ve tried so hard to find the meaning’s call
I looked inside to see us die
To the world front
In war, a thousand gone
Determined rises from the scourge, the moaning starts
Thick oil, from broken bombs
No water’s pure, nothing’s left, yet winds so calm
The gaze of the living
We’re watching the killing
The graves under building
Under scraps we are living
You’ll move
To the front
To the war
No questions asked
You’ll kill
For me
I’m war
I’ve tried so hard to make the bleeding stop
I looked inside to see me die
To the world front
I’ve tried so hard to find the meaning’s call
I looked inside to see us die
To the world front
Rise
Now
Rise
To the world front and
Rise
Now
Rise
To the world front and rise
In oorlog, onrustig stof
De wervelwinden stegen op uit de tank
De zwervende bom
Dik bloed, de scheurende roest
Het oog van de wereld kijkt naar alles, maar toch zo rustig
Opstaan
nutsvoorzieningen
Opstaan
nutsvoorzieningen
Naar het wereldfront
De blik van de levenden
We kijken naar de moord
Je gaat verhuizen
Naar voren
Naar de oorlog
Geen vragen gesteld
Je zult doden
Voor mij
ik ben in de war
Ik heb zo hard geprobeerd om het bloeden te laten stoppen
Ik keek naar binnen om me te zien sterven
Naar het wereldfront
Ik heb zo hard geprobeerd om de oproep van de betekenis te vinden
Ik keek naar binnen om ons te zien sterven
Naar het wereldfront
In de oorlog zijn er duizend verdwenen
Vastberaden stijgt op uit de plaag, het gekreun begint
Dikke olie, van kapotte bommen
Geen water is puur, er is niets meer over, maar de wind is zo kalm
De blik van de levenden
We kijken naar de moord
De graven onder gebouw
Onder kladjes leven we
Je gaat verhuizen
Naar voren
Naar de oorlog
Geen vragen gesteld
Je zult doden
Voor mij
ik ben in de war
Ik heb zo hard geprobeerd om het bloeden te laten stoppen
Ik keek naar binnen om me te zien sterven
Naar het wereldfront
Ik heb zo hard geprobeerd om de oproep van de betekenis te vinden
Ik keek naar binnen om ons te zien sterven
Naar het wereldfront
Opstaan
nutsvoorzieningen
Opstaan
Naar het wereldfront en
Opstaan
nutsvoorzieningen
Opstaan
Naar het wereldfront en sta op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt