Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Medication Chant , artiest - Open Mike Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle
Shit.
I fucked around and left the gate open
Sometimes im on point, sometimes my brain’s broken
Like a dolphin and a carp share the same ocean
Sometimes im space ghost and other times beethoven
At least by the hairdo
My twin in rocking naps that combs can’t tear through
Stocking cap?
no but a skull navy bears blue
And orange
In fond memories all the stress gets absorbed
My homies all fresh but the press kids ignore
I stretch then I yawn then my legs hit the floor
Can’t stress bullshit no more
The earth is a disco ball
So I just go la
If it ain’t great then forget the shit
I make shit so weird my muse shakes her head at it
(never quit)
I float on my ocean
The motion of the waves won’t cave to commotion
Im unchained, not a slave but devoted
I can’t be contained, got a name and I know it
Maintain, not a claim but an action word
Forward force is the same as a pachyderm’s
Keep it reserved so it came off taciturn
But in my head its a chainsaw massacre
Sometimes I gotta sing la so im not obscene
So I won’t forget that humans are not machines
Every moment is a yank on a slot machine
No matter who your god is, rank or philosophy
The whole concept of laws is a prank
Makes you think you can put it on pause but you can’t
Knee trouble stomach pain
Patchy face stubble
Kid’s snot bubble running again
Pretend everything’s fine
When I’m climbing the walls
Tylenol days
Night spent roaming the hall
There’s no laws to the universe
Those have all been human birthed
Noted it all in web crawls for a google search
Google earth jupiter’s spot
The block’s lucifer hot
I’m not super sure who’s a pure
Human or not
I box shadows
And dream about tobacco
And og blacks that got choked with a lasso
And roped to a lamp pole
Shown as examples
Of how easily a man’s world can get cancelled
A handful of sun-spins passed
And now the last of the oral storytellers
Know nothing but horror stories
No glorious warriors tales
No inspiring titans fighting monsters
Or conquering environments
No. nothing but loss
Keep the baton, pops dont bother dustin it off
Cause there won’t be no more running
Cause after this moment right here and right now
There’ll be nothing at all
Shit.
Ik rommelde wat rond en liet het hek open
Soms ben ik op het punt, soms zijn mijn hersenen kapot
Zoals een dolfijn en een karper dezelfde oceaan delen
Soms ben ik ruimtegeest en soms beethoven
Tenminste bij het kapsel
Mijn tweelingzus in schommelende dutjes waar kammen niet doorheen kunnen
Kous pet?
nee, maar een marineblauwe schedel draagt blauw
en oranje
In goede herinneringen wordt alle stress geabsorbeerd
Mijn homies zijn allemaal fris, maar de pers die kinderen negeren
Ik rek me uit, dan gaap ik en dan raken mijn benen de grond
Kan geen bullshit meer benadrukken
De aarde is een discobal
Dus ik ga gewoon
Als het niet geweldig is, vergeet dan de shit
Ik maak shit zo raar dat mijn muze er haar hoofd bij schudt
(Stop nooit)
Ik drijf op mijn oceaan
De beweging van de golven zal niet bezwijken voor commotie
Ik ben ontketend, geen slaaf maar toegewijd
Ik kan niet in bedwang worden gehouden, heb een naam en ik weet het
Handhaaf, geen claim maar een actiewoord
Voorwaartse kracht is hetzelfde als die van een dikhuid
Houd het gereserveerd, zodat het zwijgzaam kwam
Maar in mijn hoofd is het een kettingzaagbloedbad
Soms moet ik la zingen, dus ik ben niet obsceen
Dus ik vergeet niet dat mensen geen machines zijn
Elk moment is een ruk aan een gokautomaat
Het maakt niet uit wie je god is, rang of filosofie
Het hele concept van wetten is een grap
Je denkt dat je het op pauze kunt zetten, maar dat kan niet
Knieproblemen maagpijn
Gevlekte stoppels in het gezicht
Kindersnotbubbel loopt weer
Doen alsof alles in orde is
Als ik de muren beklim
Tylenol dagen
Nachtje door de zaal dwalen
Het universum heeft geen wetten
Die zijn allemaal door mensen geboren
Heb het allemaal genoteerd in webcrawls voor een Google-zoekopdracht
Google Earth Jupiter's plek
Het blok is lucifer heet
Ik weet niet zo zeker wie een pure is
Mens of niet
Ik box schaduwen
En dromen over tabak
En og zwarten die stikten in een lasso
En vastgebonden aan een lantaarnpaal
Weergegeven als voorbeelden
Over hoe gemakkelijk een mannenwereld kan worden geannuleerd
Een handvol sun-spins voorbij
En nu de laatste van de mondelinge vertellers
Weet alleen maar horrorverhalen
Geen glorieuze krijgersverhalen
Geen inspirerende titanen die tegen monsters vechten
Of omgevingen veroveren
Nee, niets dan verlies
Houd het stokje, knalt, doe geen moeite om het af te stoffen
Omdat er niet meer wordt gelopen
Want na dit moment hier en nu
Er zal helemaal niets zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt