Hieronder staat de songtekst van het nummer Relatable (peak OME) , artiest - Open Mike Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle
When I get nervous say something relatable
I’m hella relatable
That’s hella legit and not really debatable
I live in your neighborhood
That guy you shit talkin' is right there in back of you
So try to act natural
Remember that movie, they all gonna laugh at you
It’s so understandable
Sometimes when I’m social I feel incompatible
I live in the capital
I live in the forest, it’s green and it’s magical
I live international
I am not rational
Damn it I’m just so illogical
I don’t wear a monocle
I don’t know which sequels are truly canonical
I’m sorry don’t follow you
I promise I truly and really remember you
I’m not just pretending to
I’m trying to distinguish between individuals
And I’m feeling invisible
I promise I’m truly and really relatable
I’m watching Undateable
I fuck with millennials, cutting my cable too
As soon as I’m able to
I’m super relatable, super accessible
I’m super accessible
Just look at my calendar, look at my schedule
Monday is incredible
Some people are dummies, but I’m intellectual
I’m just like the rest of you
My garbage disposal is stuck on a vegetable
I should call the professional
Man, y’all look incredible, damn
Yo, when I get nervous say something relatable
I’m hella relatable
That’s hella legit and not really debatable
I live in your neighborhood
And I’m so political, hella political
I’m super political
I live in the hood and my city gets difficult
'Cause they treat us like criminals
Let’s set up an interview, how’d you get into you?
You such an original
I know 'cause I judge other people, I’m cynical
I’m kind of uncomfortable
I hate when I’m late 'cause I try to be punctual
I do what I wanna do
I do what you want me to
I’m super uncomfortable
I did what I want
At the end of the day it was too irresponsible
Als ik nerveus word, zeg dan iets herkenbaars
Ik ben hella relatable
Dat is heel legitiem en niet echt discutabel
Ik woon in jouw buurt
Die vent die je shit praat, zit daar achter je
Dus probeer natuurlijk te doen
Onthoud die film, ze zullen je allemaal uitlachen
Het is zo begrijpelijk
Als ik sociaal ben, voel ik me soms onverenigbaar
Ik woon in de hoofdstad
Ik woon in het bos, het is groen en het is magisch
Ik woon internationaal
Ik ben niet rationeel
Verdomme, ik ben gewoon zo onlogisch
Ik draag geen monocle
Ik weet niet welke sequels echt canoniek zijn
Sorry ik volg je niet
Ik beloof je dat ik je echt en echt herinner
Ik doe niet alleen alsof
Ik probeer onderscheid te maken tussen individuen
En ik voel me onzichtbaar
Ik beloof dat ik echt en heel herkenbaar ben
Ik kijk Undateable
Ik neuk met millennials en knip ook mijn kabel door
Zodra ik kan
Ik ben super herkenbaar, super toegankelijk
Ik ben super toegankelijk
Kijk maar naar mijn kalender, kijk naar mijn schema
Maandag is ongelooflijk
Sommige mensen zijn dummies, maar ik ben intellectueel
Ik ben net als de rest van jullie
Mijn vuilophaal zit vast aan een groente
Ik moet de professional bellen
Man, jullie zien er allemaal ongelooflijk uit, verdomme
Yo, als ik nerveus word, zeg dan iets herkenbaars
Ik ben hella relatable
Dat is heel legitiem en niet echt discutabel
Ik woon in jouw buurt
En ik ben zo politiek, hella politiek
Ik ben super politiek
Ik woon in de buurt en mijn stad wordt moeilijk
Omdat ze ons als criminelen behandelen
Laten we een interview plannen. Hoe ben je bij je terechtgekomen?
Je bent zo origineel
Ik weet het, want ik oordeel over andere mensen, ik ben cynisch
Ik voel me een beetje ongemakkelijk
Ik haat het als ik te laat ben, want ik probeer op tijd te zijn
Ik doe wat ik wil doen
Ik doe wat je wilt dat ik doe
Ik voel me super ongemakkelijk
Ik heb gedaan wat ik wil
Uiteindelijk was het te onverantwoordelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt