Hieronder staat de songtekst van het nummer Raps for When It's Just You and the Abyss , artiest - Open Mike Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle
Yeah, I’m in the wrong 30 mile south of Malibu
Pacing around, tryina make something powerful, yeah
I sit awake, baked on the shower stool
The cookie faced king had to surgically get his crown removed
Get up and go to the john
My only worry is the frequency my vocals is on
And my lady gets her hair cuts at the local salon
And doesn’t have to hide from ISIS and Boko Haram
Dang, I feel a strange kinship to every man
Heavy hand, tremble my memories, need a steady cam
My mind’s made clothes, and videos that R. Kelly had
Barely had time to think, the world moves very fast
And life is a mystery school, I’m on the airplane learning social delivery
queues
Fool, I can drink a whole infinity pool
And make impassioned bar speeches from a rickety stool yeah
Trying to make shit that sounds Grand Budapest
With the same hand that slams his computer desk
And every day I’m bumping Cinnamon Girl
Tryina promote these rap shows when it’s the end of the motherfucking world
You used to be one of the rotten ones and I liked you for that
You used to be one of the rotten ones and I liked you for that
You used to be one of the rotten ones and I liked you for that
And now you’re all gone, got your makeup on
And you’re not coming back
I’ve seen a lot of shit disappear and reappear
I’m 34 on earth but measure me in Venus years
I’m so right brained I can’t grow an even beard
I wonder if I balance shit out, would things seem as weird
They say it is above as it is below
My skin is so hot but my heart beat is 10 below
In the cold barracks daydreaming about a centerfold
I answer only questions it’s easiest to pretend to know
It’s hard being brick and mortar creatures
My thoughts have to fit in phones and through computer speakers
I was pretty geeked about my LA weekly feature
I showed it to my dad, my barber and my piano teacher
I’m tryina get discovered like a
The cookie faced king he can’t remember where preceptors at
Eyes mad low, grin wide, just like a cheshire cat
Got four dimensional skin my chin is a tesseract
I’m tryina tour for 3 weeks in a mobile home
This gets milk, a peach and some Provolone
Talk to myself loud and speak in a boastful tone
My inner monologue is calm, speech from the golden globes
Some folks leave rap and never look back
If you tried it yourself, you would have understood that
Make films, play ball right or even cook crack
My famous homies picked the right shit to get good at, yeah
My computer club nights, forever
Not gonna die, we just multiply
Forever, forever, forever, forever
And ever, and ever, and ever, and ever, and ever
Ja, ik zit in de verkeerde 30 mijl ten zuiden van Malibu
Rondlopen, probeer iets krachtigs te maken, yeah
Ik zit wakker, gebakken op de douchekruk
De koning met koekjes moest zijn kroon operatief laten verwijderen
Sta op en ga naar de john
Mijn enige zorg is de frequentie waarop mijn zang staat
En mijn vrouw laat haar haar knippen bij de plaatselijke salon
En hoeft zich niet te verbergen voor ISIS en Boko Haram
Dang, ik voel een vreemde verwantschap met elke man
Zware hand, beef mijn geheugen, heb een stabiele camera nodig
Mijn geest heeft kleding gemaakt en video's die R. Kelly had
Nauwelijks tijd gehad om na te denken, de wereld gaat erg snel
En het leven is een mysterieschool, ik zit in het vliegtuig en leer social delivery
wachtrijen
Dwaas, ik kan een hele infinity pool drinken
En gepassioneerde bartoespraken maken vanaf een gammele kruk yeah
Proberen om shit te maken die Grand Budapest klinkt
Met dezelfde hand die op zijn computerbureau slaat
En elke dag stoot ik Cinnamon Girl
Tryina promoot deze rapshows wanneer het het einde van de motherfucking-wereld is
Vroeger was je een van de rotten en daarom mocht ik je graag
Vroeger was je een van de rotten en daarom mocht ik je graag
Vroeger was je een van de rotten en daarom mocht ik je graag
En nu ben je helemaal weg, heb je make-up op
En je komt niet terug
Ik heb veel dingen zien verdwijnen en weer zien verschijnen
Ik ben 34 op aarde, maar meet me in Venus-jaren
Ik heb zo'n goed brein dat ik geen gelijkmatige baard kan laten groeien
Ik vraag me af of ik de boel in evenwicht houd, zouden de dingen dan raar lijken?
Ze zeggen dat het boven is zoals het beneden is
Mijn huid is zo heet, maar mijn hartslag is 10 lager
In de koude kazerne dagdromen over een centerfold
Ik beantwoord alleen vragen die het gemakkelijkst zijn om te doen alsof ik het weet
Het is moeilijk om stenen wezens te zijn
Mijn gedachten moeten passen in telefoons en door computerluidsprekers
Ik was behoorlijk geek over mijn wekelijkse functie in LA
Ik liet het aan mijn vader, mijn kapper en mijn pianoleraar zien
Ik probeer ontdekt te worden als een
De koning met het koekje, hij kan zich niet herinneren waar de leermeesters waren?
Ogen gek laag, brede grijns, net als een cheshire cat
Ik heb een vierdimensionale huid, mijn kin is een tesseract
Ik probeer een tour van 3 weken in een stacaravan
Dit krijgt melk, een perzik en wat Provolone
Praat hardop tegen mezelf en spreek op een opschepperige toon
Mijn innerlijke monoloog is kalm, toespraak van de gouden bollen
Sommige mensen verlaten de rap en kijken nooit meer achterom
Als je het zelf had geprobeerd, had je dat begrepen
Films maken, een balletje slaan of zelfs crack koken
Mijn beroemde homies hebben de juiste dingen gekozen om goed in te worden, yeah
Mijn computerclubavonden, voor altijd
We gaan niet dood, we vermenigvuldigen ons gewoon
Voor altijd, voor altijd, voor altijd, voor altijd
En altijd, en altijd, en altijd, en altijd, en altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt