Hieronder staat de songtekst van het nummer Free-Writing Exercise , artiest - Open Mike Eagle, Nocando met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle, Nocando
They wrote us a plan
They dotted the I’s
They wrote on our hands that this is not a surprise
Every line is a lie
Except that one above
Keep an eye on the sky through to the back of the sun
An immaculate pun
Or immutable truth
Don’t believe in the game
If you can see it’s the same
We don’t need us a plane
Pretty wings or a saucer
All the early adopters
On my whirly-a-copter
Rockin' dirty gollashes
Torn hospital gowns
Them locking us down is mission impossible now
There’s too many to count
And in any amount
They’d rather be dead than trapped in a pattern again
Burnt to the surface like ashes scattered in winds
Return to the earth as matter and mass
We shattered the glass
With this animal jazz
Then we jimmy’d the lock off of the idiot box
Rappers will die of natural causes
Some will be born with cerebral palsy
They better be really clever and ballsy
Goals better be lofty
If not I’m terribly sorry
Thought I’d ride in a fast car ferrari
With TV screens playing jaguar atari
Dreads in my head that’s sans rastafari
I’ll pretend to smile cause I can’t stop the party
I think the lithium caused that lethargy
All that lethargy can’t be a part of me
We used to get it in like a hypodermic needle and syringe
Now we’re just sitting on the skin
Pissing in the wind
With shit eating grins
Sipping gin and juice but who the fuck likes gin
Wild as an East Oakland side show
Now we never let that side show
Unplug it shut it down cut the power cord
Push all the buttons and break all the levers off
Unplug it shut it down cut the power cord
Push all the buttons and break all the levers off
And if the sky falls go on ahead let it fall
Cause everything we could lose don’t belong to us
We just holding it up
Going through the same motions, doing a dance
I’m here to ruin your plans
I had a dream when the night ended
Drake and Com was battling for who was the most light skinded
When I was young I had a pair of white denim
Jeans I rocked with a holy girbaud shirt
I should get a degree in biology
So I can name a flu the Mongolian Throat Hurt
Don’t date on the scene
Cause some of the young groupie girls ate blowedian yogurt
If you know what I mean
The crew is respected and held high in local esteem
Technical like Francis Ford Coppola scenes
A bad analogy cause I really don’t know what it means
I rap good, cover my face with a black hood
Cause guns couldn’t fuck me up like hair from a cat could
Allergic
Like when you gotta use lambskin condoms
Cause a girl’s got a sensitive surface
Open up the cabinets
There’s canned food in the panview
There’s creamed corn, there’s sardines, there’s corn beef and spam too
I’ve been all around the world, now everything is feeling closer
See my neighbors live in safe gated villas on my shoulders
I double lock the deadbolts, nobody’s coming over
Like that bad bitch who breathes easy when I choke her
Let’s freefall
You know I second guess a free lunch
I fill my quota with a freestyle
So now I don’t give a free fuck
You want something from me for free?
Nowadays I freeze up
All you get’s a free bag of freeze dried these nuts
Yeah, this little trip to the vet was fun
But fuck this shit, nigga, I’m done
Hellfyre
Unplug it shut it down cut the power cord
Push all the buttons and break all the levers off
Unplug it shut it down cut the power cord
Push all the buttons and break all the levers off
Eh, you know what fuck putting a chorus there
I’m half chicken and half brontosaurus bear
I know the portions there could use tweaking
If I was Johnny Gill, I’d be mad at The Weeknd
I guess shit’s different when you market it to white folks
I had a hold on my hate for the R&B
But god damn it the string to my kite broke
Eh shit, I guess I fucked off my Drake collab
I’ll just take a bath a watch some more Breaking Bad
Wha-
Ze schreven ons een plan
Ze stippelden de I's
Ze schreven op onze handen dat dit geen verrassing is
Elke regel is een leugen
Behalve die hierboven
Houd de lucht in de gaten tot aan de achterkant van de zon
Een onberispelijke woordspeling
Of onveranderlijke waarheid
Geloof niet in het spel
Als je kunt zien dat het hetzelfde is
We hebben geen vliegtuig nodig
Mooie vleugels of een schotel
Alle early adopters
Op mijn whirly-a-copter
Rockin' vuile golashes
Gescheurde ziekenhuisjassen
Ze ons opsluiten is nu een onmogelijke missie
Er zijn er te veel om te tellen
En in elk bedrag
Ze zijn liever dood dan weer vast te zitten in een patroon
Naar de oppervlakte verbrand als as verstrooid in de wind
Keer terug naar de aarde als materie en massa
We hebben het glas verbrijzeld
Met deze dierenjazz
Toen hebben we het slot van de idiot-box gehaald
Rappers zullen een natuurlijke dood sterven
Sommigen worden geboren met hersenverlamming
Ze kunnen maar beter heel slim en moedig zijn
Doelen kunnen beter verheven zijn
Zo niet, dan spijt het me vreselijk
Dacht dat ik in een snelle auto-ferrari zou rijden
Met tv-schermen waarop jaguar atari . wordt afgespeeld
Dreads in mijn hoofd dat is sans rastafari
Ik doe net alsof ik lach omdat ik het feest niet kan stoppen
Ik denk dat de lithium die lethargie heeft veroorzaakt
Al die lethargie kan geen deel van mij zijn
Vroeger kregen we het als een hypodermische naald en spuit
Nu zitten we gewoon op de huid
Pissen in de wind
Met stront etende grijns
Nippend aan gin en sap, maar wie houdt er verdomme van gin?
Wild als een side-show in East Oakland
Nu laten we die kant nooit meer zien
Haal de stekker uit het stopcontact. Sluit het af. Knip het netsnoer door!
Druk op alle knoppen en breek alle hendels af
Haal de stekker uit het stopcontact. Sluit het af. Knip het netsnoer door!
Druk op alle knoppen en breek alle hendels af
En als de lucht valt, ga je gang, laat het vallen
Want alles wat we zouden kunnen verliezen, is niet van ons
We houden het gewoon omhoog
Dezelfde bewegingen maken, een dansje doen
Ik ben hier om je plannen te verpesten
Ik had een droom toen de nacht eindigde
Drake en Com vochten om wie de meest lichte huid had
Toen ik jong was, had ik een witte spijkerbroek
Jeans die ik wiegde met een heilig girbaud-shirt
Ik moet een graad in biologie halen
Dus ik kan een griep de Mongoolse keelpijn noemen
Date niet ter plaatse
Omdat sommige jonge groupiemeisjes blowedian yoghurt aten
Als je begrijpt wat ik bedoel
De bemanning wordt gerespecteerd en staat hoog in het vaandel van de lokale bevolking
Technisch zoals Francis Ford Coppola-scènes
Een slechte analogie, want ik weet echt niet wat het betekent
Ik rap goed, bedek mijn gezicht met een zwarte kap
Omdat geweren me niet kunnen verpesten zoals het haar van een kat dat wel kan
Allergisch
Zoals wanneer je condooms van lamsvel moet gebruiken
Omdat een meisje een gevoelig oppervlak heeft
Open de kasten
Er is ingeblikt voedsel in het panview
Er is geroomde maïs, er zijn sardines, er is ook corn beef en spam
Ik ben over de hele wereld geweest, nu voelt alles dichterbij
Zie mijn buren wonen in veilige omheinde villa's op mijn schouders
Ik doe de nachtschoot dubbel op slot, er komt niemand langs
Zoals die stoute teef die rustig ademhaalt als ik haar wurg
Laten we een vrije val maken
Je weet dat ik twijfel aan een gratis lunch
Ik vul mijn quotum met een freestyle
Dus nu geef ik er geen fuck om
Wil je iets gratis van me?
Tegenwoordig bevries ik
Het enige wat je krijgt is een gratis zakje gevriesdroogde noten
Ja, dit tripje naar de dierenarts was leuk
Maar fuck deze shit, nigga, ik ben klaar
Hellfyre
Haal de stekker uit het stopcontact. Sluit het af. Knip het netsnoer door!
Druk op alle knoppen en breek alle hendels af
Haal de stekker uit het stopcontact. Sluit het af. Knip het netsnoer door!
Druk op alle knoppen en breek alle hendels af
Eh, weet je wat een fuck om daar een refrein te zetten
Ik ben half kip en half brontosaurus beer
Ik weet dat de porties daar kunnen worden aangepast
Als ik Johnny Gill was, zou ik boos zijn op The Weeknd
Ik denk dat het anders is als je het op de markt brengt aan blanke mensen
Ik had een hekel aan mijn haat voor de R&B
Maar verdomme, het touwtje van mijn vlieger brak
Eh shit, ik denk dat ik mijn Drake-collab heb verpest
Ik ga even een bad nemen en nog wat Breaking Bad kijken
wat-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt