Hieronder staat de songtekst van het nummer Neighborhood Protection Spell (Lana Del Biden Nem) , artiest - Open Mike Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle
Look at me
I’m winnin' the Invisible Olympics
Old head speakin' through a would-be apprentice
I hold my pen like a would-be appendage
They say pain is the way to redemption
Yeah, you want somethin' safe?
Be a dentist
I know goddamn well what we attempted
But when I learn somethin' new I forget shit
«Rent it,» I’m trying, but I’m saying it’s expensive
They said sleep was a lot like death
But I looked and I just can’t see the resemblance
I’m hidden in at least three dimensions
And I repeat it for release of the tension
Yeah, I’m there like it’s perfect attendance (Yeah)
I’m stuck 'cause my license suspended (Yeah)
I should have never tried to defend it
Independence, I’m trying, I’m just saying it’s expensive
Ghetto in the way I talk
You can never read my thoughts
Ghetto in the way I slide
Back to the wall, all pain I hide (I hide)
Ghetto in the way I’m dumb
South side, south side, where you from?
(I ain’t dumb)
Ghetto in the way I move
Bang that beat with a knife and a spoon (Just come here)
Be quiet, hear the sound of the utmost
Pay attention, bring it in like a tugboat
Pay attention in the biz 'cause it’s cutthroat
You be thinking y’all friends but it’s donezo
Front row, chillin', we pretend like we gung-ho
And see the addict got his miss on the jumbo
'Cause he a fiend like Windham Rotundo
We civilized, got friends in the jungle
Maybe gang heart weigh a ton though
We know the unseen spark where the plug go
But when the room go dark, where the love go?
Chillin' like a shark in the mud though
Blood flow heavy like the drama on the soaps, Telemundo
They all out of rubber gloves at the drug store
But where the sun go
We ain’t afraid, got guts full of gusto
We cut it short like the glove with the thumb hole
But where he go?
Why I’m even on the run though?
I’m tucked low, I’m in my shells like a gun show
But I done come so far though
My therapist said I came so far, yeah
Ghetto in the way I talk
You can never read my thoughts
Ghetto in the way I slide
Back to the wall, all pain I hide (I hide)
Ghetto in the way I’m dumb
South side, south side, where you from?
(We ain’t dumb)
Ghetto in the way I move
Bang that beat with a knife and a spoon
Kijk me aan
Ik win de Invisible Olympics
Oud hoofd spreekt door een toekomstige leerling
Ik houd mijn pen vast als een aanhangsel
Ze zeggen dat pijn de weg naar verlossing is
Ja, wil je iets veiligs?
Tandarts zijn
Ik weet verdomd goed wat we hebben geprobeerd
Maar als ik iets nieuws leer, vergeet ik shit
"Huur het", probeer ik, maar ik zeg dat het duur is
Ze zeiden dat slapen veel op de dood leek
Maar ik heb gekeken en ik zie de gelijkenis niet
Ik ben verborgen in ten minste drie dimensies
En ik herhaal het om de spanning los te laten
Ja, ik ben daar alsof het een perfecte opkomst is (Ja)
Ik zit vast omdat mijn licentie is opgeschort (Ja)
Ik had nooit moeten proberen het te verdedigen
Onafhankelijkheid, ik probeer het, ik zeg alleen dat het duur is
Getto in de manier waarop ik praat
Je kunt mijn gedachten nooit lezen
Getto in de manier waarop ik glijd
Terug naar de muur, alle pijn verberg ik (ik verberg)
Getto zoals ik dom ben
Zuidkant, zuidkant, waar kom je vandaan?
(Ik ben niet dom)
Getto in de manier waarop ik beweeg
Klop die beat met een mes en een lepel (kom gewoon hier)
Wees stil, hoor het geluid van het uiterste!
Let op, breng het binnen als een sleepboot
Let op in de biz, want het is moordend
Je denkt aan jullie vrienden, maar het is donezo
Voorste rij, chillin', we doen alsof we gung-ho
En zie dat de verslaafde zijn misser kreeg op de jumbo
Omdat hij een duivel is zoals Windham Rotundo
We beschaafd, kregen vrienden in de jungle
Misschien weegt het bendehart wel een ton
We kennen de onzichtbare vonk waar de stekker naar toe gaat
Maar als de kamer donker wordt, waar gaat de liefde dan heen?
Maar chillen als een haai in de modder
Bloedstroom zwaar als het drama op de soaps, Telemundo
Ze zijn allemaal uit rubberen handschoenen bij de drogist
Maar waar de zon heen gaat
We zijn niet bang, we hebben lef vol enthousiasme
We knippen het kort zoals de handschoen met het duimgat
Maar waar gaat hij heen?
Waarom ben ik zelfs op de vlucht?
Ik ben laag weggestopt, ik ben in mijn schelpen als een wapenshow
Maar ik ben wel zo ver gekomen
Mijn therapeut zei dat ik zo ver was gekomen, yeah
Getto in de manier waarop ik praat
Je kunt mijn gedachten nooit lezen
Getto in de manier waarop ik glijd
Terug naar de muur, alle pijn verberg ik (ik verberg)
Getto zoals ik dom ben
Zuidkant, zuidkant, waar kom je vandaan?
(We zijn niet dom)
Getto in de manier waarop ik beweeg
Klop die beat met een mes en een lepel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt