Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe Gang (an initiation) , artiest - Open Mike Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle
I have never performed this ritual before
I’m going to do my, my very best
I’m going to read it as it, as it is stated here
Sign an autograph and sell it to your own self
Cause this a pageant, sing my anthem 'til your bones melt
It’s engaged and it spans the entire globe
A big pigeon in a beanie in a choir robe
From a taxiderm bird on your fireplace
Just say the word and we emerge on your fire escape
And cookie-face vision half-blurred on a higher state
Confident, I keep my password on my licence plate
And I could teleport, we know the mirror arts
So fear the magic, it can tear your whole gear apart
Your generation’s been cursed, what that trauma do
Our nametag says «Stop, look what I’ve been through»
We a pack of 500 black presidents
We the Bulls triple-seven magnificent
With no authority and self-written etiquette
A flag made of mirrors, bubba I’m you, I’m you
We is not a gang, we all look the same as you
But don’t be ashamed, we all make the same snafu
We got different names, we might get the same tattoo
Maybe it’s a gang, maybe it became that too
Yes, be polite, but beg no pardon, no
It’s made of cookie-king dough on Mario
Then we laugh, the whole staff half-Byzantine
With mathematics, protractors, a chicken wing
And Mario has got my face looking silly, kid
A princess is in a whole different pyramid
A generation’s been cursed, what that trauma do
Our nametag says «Stop, look what I’ve been through»
We a pack of 500 black elephants (Black elephants!)
We the Bulls triple-seven magnificent (If you want!)
With no authority and self-written etiquette (Yeah!)
The flag made of mirrors, bubba I’m you, I’m you
We is not a gang, we all look the same as you (Introducing!)
We don’t be ashamed, we done made the same snafu (The 1993 Chicago Bulls!)
We got different names, we might get the same tattoo
Maybe it’s a gang, maybe it became that too
We is not a gang, we all look the same as you (You're in it, you got tricked!
You’re in it now!)
But don’t be ashamed, we all made the same snafu
We got different names, we might get the same tattoo (As soon as the song goes
off, you have been initiated!)
Maybe it’s a gang, maybe it became that too
Ik heb dit ritueel nog nooit eerder uitgevoerd
Ik ga mijn, mijn uiterste best doen
Ik ga het zo lezen, zoals het hier wordt vermeld
Onderteken een handtekening en verkoop deze aan jezelf
Veroorzaak dit een optocht, zing mijn volkslied tot je botten smelten
Het is betrokken en beslaat de hele wereld
Een grote duif in een muts in een koorgewaad
Van een opgezette vogel op je open haard
Zeg het maar en we komen op uw brandtrap
En het zicht op het koekjesgezicht is half wazig op een hogere staat
Zelfverzekerd, ik bewaar mijn wachtwoord op mijn kenteken
En ik zou kunnen teleporteren, we kennen de spiegelkunsten
Dus vrees de magie, het kan je hele uitrusting uit elkaar scheuren
Jouw generatie is vervloekt, wat doet dat trauma?
Ons naamplaatje zegt: "Stop, kijk wat ik heb meegemaakt"
We hebben een pak van 500 zwarte presidenten
We the Bulls triple-seven magnifiek
Zonder autoriteit en zelfgeschreven etiquette
Een vlag gemaakt van spiegels, bubba ik ben jou, ik ben jou
We zijn geen bende, we zien er allemaal hetzelfde uit als jij
Maar schaam je niet, we maken allemaal dezelfde snafu
We hebben verschillende namen, misschien krijgen we dezelfde tatoeage
Misschien is het een bende, misschien is het dat ook geworden
Ja, wees beleefd, maar neem me niet kwalijk, nee
Het is gemaakt van koekjesdeeg op Mario
Dan lachen we, het hele personeel half-Byzantijns
Met wiskunde, gradenbogen, een kippenvleugel
En Mario heeft mijn gezicht er gek uit laten zien, jochie
Een prinses zit in een heel andere piramide
Een generatie is vervloekt, wat doet dat trauma?
Ons naamplaatje zegt: "Stop, kijk wat ik heb meegemaakt"
We hebben een roedel van 500 zwarte olifanten (zwarte olifanten!)
Wij de Bulls triple-seven magnifiek (als je wilt!)
Zonder autoriteit en zelfgeschreven etiquette (Ja!)
De vlag gemaakt van spiegels, bubba ik ben jou, ik ben jou
We zijn geen bende, we zien er allemaal hetzelfde uit als jij (introductie!)
We schamen ons niet, we hebben dezelfde snafu gemaakt (The 1993 Chicago Bulls!)
We hebben verschillende namen, misschien krijgen we dezelfde tatoeage
Misschien is het een bende, misschien is het dat ook geworden
We zijn geen bende, we zien er allemaal hetzelfde uit als jij (je zit erin, je bent bedrogen!
Je zit er nu in!)
Maar schaam je niet, we maakten allemaal dezelfde snafu
We hebben verschillende namen, misschien krijgen we dezelfde tatoeage (zodra het nummer gaat
uit, je bent ingewijd!)
Misschien is het een bende, misschien is het dat ook geworden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt