Hieronder staat de songtekst van het nummer HSPTL , artiest - Open Mike Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle
I’d forgotten that we’re all the same
That our differences are all a game
That were all like the super friends
So every loser has a future win
I had fell for the okie doke
Lost my control like, «holy smokes»
(Gosh darn it)
I really said worse than that
I wish I could take the curses back
I had spoke from a frequency
That was pretty low
I bet you folks would agree with me
But when I thought it was impossible
Somebody brought me to the hospital
I kept two feet in a cup of booze
To try to stay above the blues
That color’s unnatural
A result of personal subterfuge
I had the let the bottle go
I’m tryin to be a role model, bro
I was such a piss-poor example then
Except for what not to do
If I had a rap check to spend
I’d go buy a big rare cockatoo
I thought I was responsible
Then they brought me to the hospital
Wherever I sit today
In front or against the wall
I can accept it all
No matter which-a way
Wherever I sit today
Ima make a motherfucking throne
Wherever I sit today
In front or against the wall
I can accept it all
No matter which-a way
Wherever I sit today
Ima make a motherfucking throne
I used to be so jealous-hearted
«How'd he get such a swell apartment?»
Look at me counting other people’s fans
Instead of tryin to be a better eagleman
I even hated on my own friends
Turnin' up my nose with a clothespin
Like pee-you
In my head I had to make em wack
Luckily I came a long way from that
What kind of pal was I
Leaving all those downloaded files to die?
Now I’m bumping all these tracks
And given em good honest feedback
(Cause that’s, that’s what I would want)
It’s like there was two of me
My true motivations hid beautifully
A public face and a shadowed man
A dirty ship with a clean cut capitan
Foolin all my damn passengers
Tellin them we’re still on this planet earth
Wherever I sit today
In front or against the wall
I can accept it all
No matter which-a way
Wherever I sit today
I’mma make a motherfucking throne
Wherever I sit today
In front or against the wall
I can accept it all
No matter which-a way
Wherever I sit today
I’mma make a motherfucking throne
It smells like rain again
Fresh dew beads on the wet lawn
How many sundays have I seen?
How many blades of grass have I stepped on?
My old friend used to walk barefoot
Until the bottom of her feet looked silver
Close to where the shaw meets wilshire
I used to think she was a lunatic
Now when I call she asks, who is this?
Ik was vergeten dat we allemaal hetzelfde zijn
Dat onze verschillen allemaal een spel zijn
Dat waren allemaal net de supervrienden
Dus elke verliezer heeft een toekomstige overwinning
Ik was gevallen voor de okie doke
Ik verloor mijn controle zoals, "heilige rook"
(Goh verdorie)
Ik zei echt erger dan dat
Ik wou dat ik de vloeken terug kon nemen
Ik had op een frequentie gesproken
Dat was vrij laag
Ik wed dat jullie het met me eens zijn
Maar toen ik dacht dat het onmogelijk was
Iemand heeft me naar het ziekenhuis gebracht
Ik hield twee voeten in een kopje drank
Om te proberen boven de blues te blijven
Die kleur is onnatuurlijk
Een resultaat van persoonlijke uitvlucht
Ik moest de fles laten gaan
Ik probeer een rolmodel te zijn, bro
Ik was toen zo'n pisarm voorbeeld
Behalve wat je niet moet doen
Als ik een rapcheque had om te besteden
Ik zou een grote zeldzame kaketoe gaan kopen
Ik dacht dat ik verantwoordelijk was
Toen brachten ze me naar het ziekenhuis
Waar ik ook zit vandaag
Voor of tegen de muur
Ik kan het allemaal accepteren
Het maakt niet uit op welke manier
Waar ik ook zit vandaag
Ik maak een verdomde troon
Waar ik ook zit vandaag
Voor of tegen de muur
Ik kan het allemaal accepteren
Het maakt niet uit op welke manier
Waar ik ook zit vandaag
Ik maak een verdomde troon
Ik was zo jaloers van hart
"Hoe komt hij aan zo'n mooi appartement?"
Kijk hoe ik de fans van andere mensen tel
In plaats van te proberen een betere adelaarsman te zijn
Ik had zelfs een hekel aan mijn eigen vrienden
Draai mijn neus op met een wasknijper
Zoals pee-you
In mijn hoofd moest ik ze gek maken
Gelukkig ben ik daar een heel eind vanaf gekomen
Wat voor soort vriend was ik?
Laat je al die gedownloade bestanden doodgaan?
Nu ben ik al deze nummers aan het stoten
En heb ze goede eerlijke feedback gegeven
(Want dat is, dat is wat ik zou willen)
Het is alsof er twee van mij waren
Mijn ware motivaties waren prachtig verborgen
Een openbaar gezicht en een man in de schaduw
Een vies schip met een schoon gesneden hoofd
Houd al mijn verdomde passagiers voor de gek
Vertel ze dat we nog steeds op deze planeet aarde zijn
Waar ik ook zit vandaag
Voor of tegen de muur
Ik kan het allemaal accepteren
Het maakt niet uit op welke manier
Waar ik ook zit vandaag
Ik ga een verdomde troon maken
Waar ik ook zit vandaag
Voor of tegen de muur
Ik kan het allemaal accepteren
Het maakt niet uit op welke manier
Waar ik ook zit vandaag
Ik ga een verdomde troon maken
Het ruikt weer naar regen
Verse dauwdruppels op het natte gazon
Hoeveel zondagen heb ik gezien?
Op hoeveel grassprieten heb ik gestapt?
Mijn oude vriend liep altijd op blote voeten
Tot de onderkant van haar voeten er zilver uitzag
Dicht bij waar de shaw wilshire ontmoet
Ik dacht altijd dat ze gek was
Als ik nu bel, vraagt ze: wie is dit?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt