
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Back Pack Past , artiest - Open Mike Eagle, Has-Lo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle, Has-Lo
If you’re afraid they might discover your backpack past
Start trap rapping
Do a bunch of coke
Grow a handlebar
Do some more coke
There are a hundred ways to cover your backpack past
Do some heroin
Start a bunch of bands
Do some more coke and some more heroin
I know it’s hard out there for a dinosaur
What you collect all those rare vinyls for?
Hall closet full of Timbs and Adidas stripes
All you needs slim jeans and a tee tonight
Cause you’ve seen the light
It’s a new regime
There’s so much fresh shit in the music scene
And staying current means fuck what it used to be
And what you used to like
You can choose tonight
Cause it’s all today
It’s such an awesome day
At least that’s what the dolls and the bloggers say
And what the top 40 jockeys have the callers say
Fuck a yesterday dawg throw it all away
Fuck a yes yaller, the DJ spins links in your web crawlers
The tumblr’s called first church of the dead baller
It’s a dot net.
Is we hot yet?
Jpeg banner is a platter full of hot sex
Write think pieces all about context
Write op-eds, in a mock neck
Your favorite rap album hasn’t even dropped yet
If you’re afraid they might discover your backpack past
You can do some R&B
If you’re afraid they might discover your backpack past
Just make it all about your falsetto
You wear huge shirts
Such big jeans
Buy some skinny ones
Get a fitted tee
Mines whitewashed
And I got 'em torn
It’s street though
I got boxers on
I done grown out of Gangstarr and Wu-Tang
All the girls here only like Gucci Mane
I don’t know 'em well
That’s rare taste
You can ask 'em on dates
But they all flake
That’s cool they got stuff to do
I don’t care anyway
I just wanna screw
Step into the now
Being such a prude
Drink a forty ounce
This’ll get you loose
Love free love
Never dated anyone more than three months
Busy doing things
What’s more important
Got a pair of McFlys and a pair of Jordans
Keep retros
Cop on the first day cause I gotta have it
Plaid shirt with the rosary I’m not a catholic
Christ head made of wood reading op-eds
And a think-piece on my fav dot net
Als je bang bent dat ze je rugzakverleden ontdekken
Start trap rappen
Doe een flinke slok cola
Laat een stuur groeien
Doe nog wat cola
Er zijn honderden manieren om je rugzakverleden te dekken
Doe wat heroïne
Start een stel bands
Doe nog wat cola en wat meer heroïne
Ik weet dat het daar moeilijk is voor een dinosaurus
Waarvoor verzamel je al die zeldzame vinyls?
Halkast vol met Timbs en Adidas-strepen
Alles wat je nodig hebt vanavond een slanke jeans en een T-shirt
Omdat je het licht hebt gezien
Het is een nieuw regime
Er is zoveel nieuwe shit in de muziekscene
En actueel blijven betekent verdomme wat het vroeger was
En wat je vroeger leuk vond?
Je mag vanavond kiezen
Want het is allemaal vandaag
Het is zo'n geweldige dag
Dat zeggen de poppen en de bloggers tenminste
En wat de top 40 jockeys hebben de bellers zeggen
Fuck een gisteren dawg, gooi het allemaal weg
Verdomme, ja, de DJ draait links in je webcrawlers
De tumblr heet de eerste kerk van de dode baller
Het is een puntnet.
Zijn we al hot?
Jpeg-banner is een schotel vol hete seks
Schrijf denkstukken over context
Schrijf opiniestukken in een nephals
Je favoriete rapalbum is nog niet eens uitgekomen
Als je bang bent dat ze je rugzakverleden ontdekken
Je kunt wat R&B doen
Als je bang bent dat ze je rugzakverleden ontdekken
Maak het alleen maar over je falsetstem
Je draagt enorme shirts
Zo'n grote spijkerbroek
Koop een paar magere
Krijg een getailleerd T-shirt
Mijnen witgekalkt
En ik heb ze gescheurd
Het is wel straat
Ik heb boxers aan
Ik ben gegroeid uit Gangstarr en Wu-Tang
Alle meisjes hier houden alleen van Gucci Mane
Ik ken ze niet goed
Dat is een zeldzame smaak
Je kunt ze op een date vragen
Maar ze schilferen allemaal af
Dat is cool dat ze dingen te doen hebben
Het maakt me toch niet uit
Ik wil gewoon neuken
Stap in het nu
Zo preuts zijn
Drink een veertig ounce
Dit maakt je los
Liefde vrije liefde
Nooit meer dan drie maanden met iemand uitgegaan
Druk bezig met dingen
Wat is belangrijker?
Heb je een paar McFly's en een paar Jordans
Houd retro's
Cop op de eerste dag want ik moet het hebben
Geruit hemd met de rozenkrans I'm not a katholiek
Christushoofd gemaakt van hout lezen van opinies
En een denkstuk op mijn favoriete puntnet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt