Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Wasteland Day , artiest - Open Mike Eagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Open Mike Eagle
Everybody get involved
It’s holiday in the wasteland
Quit tripping y’all
It’s holiday in the wasteland
(One-two, one-two.)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
When the king is a garbage person
I might wanna lay down and die
Power down all my darkest urges
Keep my personal crown up high
I’m the king of my lonely island
Home is high they can’t reach my house
I put out all the garbage fires
Squeeze the cider right in my mouth
Everything is not ordinary
Things begin and then have to die
Everything that’s been dead and buried
It ain’t supposed to come back alive
Now we all in a zombie movie
Only weapon is common sense
Zombie sheriffs is tryna to lynch us
Guess I’ll call up my congressmen
Pick a day for a celebration
Make a circle on Halloween
Party under your pile of garbage
Can’t see out then just follow me
When the king is a garbage person
I might wanna lay down and die
Power down all my darkest urges
Keep my personal crown up high
One day without violence
No bombs, no gunshots
Can we get one day without fear
No sirens, no lights
Can we get one day they don’t try us?
No bombs, no gunshots
Just like one day the whole year
No violence, no fights
Can the people get one day without violence
No bombs, no gunshots
Can we get one day without fear
No sirens, no lights
Can we get one day they don’t try us?
No bombs, no gunshots
Just like one day the whole year
No violence, no fights
Everybody get involved, it’s holiday in the wasteland
Quit tripping y’all, it’s holiday in the wasteland
This is normal, it’s normal now
(They said it’s) Normal, it’s normal, it’s normal now
(They said it’s) Normal, it’s normal now
(They said it’s) Normal, it’s normal, it’s normal now
I was protesting I lost my sign
Standing up cause they crossed my line
Gathered folks and they caught my vibe
If it wasn’t for y’all I would’ve lost my mind
Long season I need this night
Fuel’s low so we reignite
Power’s out so we read by light
No cops allowed they can’t read my rights
Power’s out no electro now
Synthesizers all retro sound
First directive’s protect your town
Tell the garbage king «we don’t respect your crown»
Generator, we back online
No bullshit, we don’t have no time
Storm the castle, that flag don’t fly
Say fuck the king til that asshole die
Fuck the king, no command, no chief
Since the man was crowned we ain’t had no sleep
Dare the man to put hands on me
Or sovereign land that I stand on, B
Protesting I lost my sign
Standing up cause they crossed my line
Gathered folks and they caught my vibe
If it wasn’t for y’all I would’ve lost my mind
One day without violence
No bombs, no gunshots
Can we get one day without fear
No sirens, no lights
Can we get one day they don’t try us?
No bombs, no gunshots
Just like one day the whole year
No violence, no fights
Can the people get one day without violence
No bombs, no gunshots
Can we get one day without fear
No sirens, no lights
Can we get one day they don’t try us?
No bombs, no gunshots
Just like one day the whole year
No violence, no fights
Everybody get involved, it’s holiday in the wasteland
Quit tripping y’all, it’s holiday in the wasteland
I remember people
I’d like to get to know em
Its kinda like my brain is closed
But my heart is open
Maybe my heart is broken
A comet slammed into the planet
Then it parted oceans
I even started smoking
But then I quit the smoking
I still dream of deep breathing and my lips is open
I’m coming into focus
I used to practice trying to talk like I was Mr. Bogus
I bet a lot of lonely people think of kissing posters
Doe allemaal mee
Het is vakantie in de woestenij
Stop met struikelen jullie allemaal
Het is vakantie in de woestenij
(Een-twee, een-twee.)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja)
Wanneer de koning een vuilnisman is
Ik wil misschien gaan liggen en sterven
Schakel al mijn duisterste verlangens uit
Houd mijn persoonlijke kroon hoog
Ik ben de koning van mijn eenzame eiland
Thuis is hoog, ze kunnen mijn huis niet bereiken
Ik heb alle vuilnisbranden geblust
Knijp de cider recht in mijn mond
Alles is niet gewoon
Dingen beginnen en moeten dan sterven
Alles wat dood en begraven is geweest
Het hoort niet levend terug te komen
Nu zitten we allemaal in een zombiefilm
Het enige wapen is gezond verstand
Zombie sheriffs proberen ons te lynchen
Ik denk dat ik mijn congresleden zal bellen
Kies een dag voor een feest
Maak een cirkel op Halloween
Feest onder je vuilnisbelt
Kan je niet naar buiten kijken, volg me dan
Wanneer de koning een vuilnisman is
Ik wil misschien gaan liggen en sterven
Schakel al mijn duisterste verlangens uit
Houd mijn persoonlijke kroon hoog
Een dag zonder geweld
Geen bommen, geen geweerschoten
Kunnen we een dag zonder angst krijgen?
Geen sirenes, geen lichten
Kunnen we op een dag krijgen dat ze ons niet proberen?
Geen bommen, geen geweerschoten
Net als een dag het hele jaar door
Geen geweld, geen gevechten
Kunnen de mensen op een dag zonder geweld?
Geen bommen, geen geweerschoten
Kunnen we een dag zonder angst krijgen?
Geen sirenes, geen lichten
Kunnen we op een dag krijgen dat ze ons niet proberen?
Geen bommen, geen geweerschoten
Net als een dag het hele jaar door
Geen geweld, geen gevechten
Doe allemaal mee, het is vakantie in de woestenij
Stop met struikelen, het is vakantie in de woestenij
Dit is normaal, het is nu normaal
(Ze zeiden dat het is) Normaal, het is normaal, het is nu normaal
(Ze zeiden dat het is) Normaal, het is nu normaal
(Ze zeiden dat het is) Normaal, het is normaal, het is nu normaal
Ik protesteerde dat ik mijn bord kwijt was
Opstaan omdat ze mijn grens overschreden hebben
Verzamelde mensen en ze vingen mijn vibe
Als jullie er niet waren geweest, zou ik gek zijn geworden
Lang seizoen die ik nodig heb deze nacht
De brandstof is bijna op, dus we komen weer tot leven
De stroom is uitgevallen, dus we lezen bij licht
Geen politie toegestaan, ze kunnen mijn rechten niet lezen
Stroom is uit, geen stroom meer
Synthesizers allemaal retro geluid
Eerste richtlijn beschermt je stad
Zeg tegen de vuilniskoning "we respecteren je kroon niet"
Generator, we zijn weer online
Geen onzin, we hebben geen tijd
Bestorm het kasteel, die vlag wappert niet
Zeg fuck de koning tot die klootzak sterft
Fuck de koning, geen commando, geen chief
Sinds de man gekroond is, hebben we niet geslapen
Durf de man me aan te raken
Of soevereine land waar ik op sta, B
Protesteren Ik ben mijn bord kwijt
Opstaan omdat ze mijn grens overschreden hebben
Verzamelde mensen en ze vingen mijn vibe
Als jullie er niet waren geweest, zou ik gek zijn geworden
Een dag zonder geweld
Geen bommen, geen geweerschoten
Kunnen we een dag zonder angst krijgen?
Geen sirenes, geen lichten
Kunnen we op een dag krijgen dat ze ons niet proberen?
Geen bommen, geen geweerschoten
Net als een dag het hele jaar door
Geen geweld, geen gevechten
Kunnen de mensen op een dag zonder geweld?
Geen bommen, geen geweerschoten
Kunnen we een dag zonder angst krijgen?
Geen sirenes, geen lichten
Kunnen we op een dag krijgen dat ze ons niet proberen?
Geen bommen, geen geweerschoten
Net als een dag het hele jaar door
Geen geweld, geen gevechten
Doe allemaal mee, het is vakantie in de woestenij
Stop met struikelen, het is vakantie in de woestenij
Ik herinner me mensen
Ik wil ze graag leren kennen
Het is een beetje alsof mijn brein gesloten is
Maar mijn hart staat open
Misschien is mijn hart gebroken
Een komeet sloeg in op de planeet
Toen brak de oceaan
Ik ben zelfs begonnen met roken
Maar toen stopte ik met roken
Ik droom nog steeds van diep ademhalen en mijn lippen zijn open
Ik kom in focus
Ik oefende om te proberen te praten alsof ik meneer Bogus was
Ik wed dat veel eenzame mensen denken aan kussende posters
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt